Heimann K, Dahl B, Dimopoulos S, Lemmen K D
Abteilung für Netzhaut- und Glaskörperchirurgie, Augenklinik der Universität, Köln, Federal Republic of Germany.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1989;227(2):152-6. doi: 10.1007/BF02169789.
A retrospective study is reported on 106 eyes with proliferative diabetic retinopathy, treated by vitrectomy and silicone oil injection. Indications were traction detachment in 91 eyes and nonclearing rebleeding in 15 eyes; 31 eyes had previously had vitrectomy. Anatomical success was obtained at the end surgery in 91 eyes, and after a minimum follow-up of 6 months in 68 eyes (64%). Functional results were as follows: satisfactory visual acuity (0.5-0.05) in 23 eyes (22%), ambulatory vision (0.03-CF) in 14 eyes (13%), HM-LP in 54 eyes (51%), and NLP in 15 eyes (14%). The functional results are limited by recurrent detachments due to characteristic reproliferations under the silicone bubble or by ischemic diabetic angiopathy in the attached retina. A positive effect of silicone oil is demonstrated in the reduction of preexisting or postoperatively new iris neovascularization and in preventing postoperative rebleeding.
报告了一项对106只患有增生性糖尿病视网膜病变的眼睛进行的回顾性研究,这些眼睛接受了玻璃体切除术和硅油注射治疗。适应症包括91只眼睛的牵引性视网膜脱离和15只眼睛的出血不吸收;31只眼睛之前接受过玻璃体切除术。91只眼睛在手术结束时获得了解剖学上的成功,68只眼睛(64%)在至少随访6个月后获得成功。功能结果如下:23只眼睛(22%)视力满意(0.5 - 0.05),14只眼睛(13%)可走动视力(0.03 - 光感),54只眼睛(51%)仅能看到手动至光感,15只眼睛(14%)无光感。功能结果受到硅油泡下典型的再增殖或附着视网膜的缺血性糖尿病血管病变导致的复发性视网膜脱离的限制。硅油在减少术前或术后新的虹膜新生血管以及预防术后再出血方面显示出积极作用。