Hospital for Tropical Diseases, Virology and Intensive Care Units, University College Hospitals NHS Foundation Trust, London, UK.
Virol J. 2014 Apr 7;11:63. doi: 10.1186/1743-422X-11-63.
Human rabies infection continues to be a significant public health burden globally, and is occasionally imported to high income settings where the Milwaukee Protocol for intensive care management has recently been employed, with limited success in improving survival. Access to molecular diagnostics, pre- and post-mortem, and documentation of pathophysiological responses while using the Milwaukee protocol, can add useful insights for the future of rabies management.
A 58-year-old British Asian woman was referred to a regional general hospital in the UK with hydrophobia, anxiety and confusion nine weeks after receiving a dog bite in North West India. Nuchal skin biopsy, saliva, and a skin biopsy from the site of the dog bite wound, taken on the day of admission, all demonstrated the presence of rabies virus RNA. Within 48 hours sequence analysis of viral RNA confirmed the diagnosis and demonstrated that the virus was a strain closely related to canine rabies viruses circulating in South Asia. Her condition deteriorated rapidly with increased agitation and autonomic dysfunction. She was heavily sedated and intubated on the day after admission, treated according to a modified Milwaukee protocol, and remained stable until she developed heart block and profound acidosis and died on the eighth day. Analysis of autopsy samples showed a complete absence of rabies neutralizing antibody in cerebrospinal fluid and serum, and corresponding high levels of virus antigen and nucleic acid in brain and cerebrospinal fluid. Quantitative PCR showed virus was also distributed widely in peripheral tissues despite mild or undetectable histopathological changes. Vagus nerve branches in the heart showed neuritis, a probable Negri body but no demonstrable rabies antigen.
Rapid molecular diagnosis and strain typing is helpful in the management of human rabies infection. Post-mortem findings such as vagal neuritis highlight clinically important effects on the cardiovascular system which are typical for the clinical course of rabies in humans. Management guided by the Milwaukee protocol is feasible within well-resourced intensive care units, but its role in improving outcome for canine-derived rabies remains theoretical.
全球范围内,人类狂犬病感染仍然是一个重大的公共卫生负担,偶尔会输入到高收入地区,在这些地区最近采用了密尔沃基方案进行强化护理管理,但在提高生存率方面收效甚微。获得分子诊断、生前和死后的检测,并记录在使用密尔沃基方案时的病理生理反应,可以为未来的狂犬病管理提供有用的见解。
一位 58 岁的英裔亚洲女性在印度西北部被狗咬伤九周后,出现恐水症、焦虑和意识混乱,被转介到英国一家地区综合医院。入院当天进行的颈后皮肤活检、唾液和狗咬伤部位的皮肤活检均显示存在狂犬病病毒 RNA。在 48 小时内,对病毒 RNA 的序列分析证实了诊断,并表明该病毒与在南亚流行的犬狂犬病病毒密切相关。她的病情迅速恶化,出现躁动不安和自主神经功能障碍。入院后第二天,她被大量镇静和插管,根据改良的密尔沃基方案进行治疗,直到她出现心脏传导阻滞和严重酸中毒,并于第八天死亡。尸检样本分析显示,脑脊液和血清中狂犬病中和抗体完全缺失,大脑和脑脊液中相应的病毒抗原和核酸水平很高。定量 PCR 显示,尽管组织病理学变化轻微或未检测到,病毒仍广泛分布于外周组织。心脏中的迷走神经分支显示神经炎,可能存在 Negri 小体,但没有可检测到的狂犬病抗原。
快速的分子诊断和病毒株分型有助于人类狂犬病感染的管理。尸检结果如迷走神经神经炎突出了对心血管系统的重要临床影响,这是人类狂犬病临床病程的典型特征。在资源充足的重症监护病房中,根据密尔沃基方案进行管理是可行的,但它在改善犬源性狂犬病的预后方面的作用仍停留在理论上。