Pouw M H, Kwon B K, Verbeek M M, Vos P E, van Kampen A, Fisher C G, Street J, Paquette S J, Dvorak M F, Boyd M C, Hosman A J F, van de Meent H
Department of Orthopedic Surgery, Radboud University Nijmegen Medical Centre, Nijmegen, The Netherlands.
Combined Neurosurgical and Orthopaedic Spine Program (CNOSP), Department of Orthopaedics, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.
Spinal Cord. 2014 Jun;52(6):428-33. doi: 10.1038/sc.2014.26. Epub 2014 Apr 8.
Prospective cohort study.
To characterize the cerebrospinal fluid (CSF) concentrations of glial fibrillary acidic protein, neuron specific enolase (NSE), S-100β, tau and neurofilament heavy chain (NFH) within 24 h of an acute traumatic spinal cord injury (SCI), and to correlate these concentrations with the baseline severity of neurologic impairment as graded by the American Spinal Injury Association impairment scale (AIS).
A lumbar puncture was performed to obtain CSF from 16 acute traumatic SCI patients within 24 h post injury. Neurological examinations were performed within 24 h of injury and again at 6 or 12 months post injury. The correlations between the CSF concentrations and initial AIS were calculated by using Pearson correlation coefficients. In addition, an independent Student's t-test was used to test for differences in CSF concentrations between patients of different AIS grades.
The CSF NSE concentrations were significantly correlated with the baseline neurologic impairment being either 'motor complete' (AIS A, B) or 'motor incomplete' (AIS C, D) (r=0.520, P<0.05). The mean S-100β concentration in motor complete patients was significantly higher compared with motor incomplete patients; 377.2 μg l(-1) (s.d.±523 μg l(-1)) vs 57.1 μg l(-1) (s.d.±56 μg l(-1)) (P<0.05), respectively. Lastly, the mean NFH concentration in motor complete patients was significantly higher compared with motor incomplete patient, 11 813 ng l(-1) (s.d.±16 195 ng l(-1)) vs 1446.8 ng l(-1) (s.d.±1533 ng l(-1)), (P<0.05), respectively.
In this study we identified differences in the structural CSF biomarkers NSE, S-100β and NFH between motor complete and motor incomplete SCI patients. Our data showed no clear differences in any of the protein concentrations between the different AIS grades.
前瞻性队列研究。
测定急性创伤性脊髓损伤(SCI)后24小时内脑脊液(CSF)中胶质纤维酸性蛋白、神经元特异性烯醇化酶(NSE)、S-100β、tau和神经丝重链(NFH)的浓度,并将这些浓度与美国脊髓损伤协会损伤量表(AIS)分级的神经功能损害基线严重程度相关联。
对16例急性创伤性SCI患者在受伤后24小时内进行腰椎穿刺获取脑脊液。在受伤后24小时内及伤后6或12个月进行神经学检查。使用Pearson相关系数计算脑脊液浓度与初始AIS之间的相关性。此外,使用独立样本t检验来检验不同AIS分级患者脑脊液浓度的差异。
脑脊液NSE浓度与“运动完全性”(AIS A、B)或“运动不完全性”(AIS C、D)的基线神经功能损害显著相关(r = 0.520,P < 0.05)。运动完全性患者的平均S-100β浓度显著高于运动不完全性患者;分别为377.2μg l⁻¹(标准差±523μg l⁻¹)和57.1μg l⁻¹(标准差±56μg l⁻¹)(P < 0.05)。最后,运动完全性患者的平均NFH浓度显著高于运动不完全性患者,分别为11813ng l⁻¹(标准差±16195ng l⁻¹)和1446.8ng l⁻¹(标准差±1533ng l⁻¹)(P < 0.05)。
在本研究中,我们发现运动完全性和运动不完全性SCI患者在脑脊液结构生物标志物NSE、S-100β和NFH方面存在差异。我们的数据显示不同AIS分级之间的任何蛋白质浓度均无明显差异。