Kessler Sonja M, Simon Yvette, Gemperlein Katja, Gianmoena Kathrin, Cadenas Cristina, Zimmer Vincent, Pokorny Juliane, Barghash Ahmad, Helms Volkhard, van Rooijen Nico, Bohle Rainer M, Lammert Frank, Hengstler Jan G, Mueller Rolf, Haybaeck Johannes, Kiemer Alexandra K
Department of Pharmacy, Pharmaceutical Biology, Saarland University, Campus C2 2, 66123 Saarbrücken, Germany.
Department of Pharmacy, Pharmaceutical Biotechnology, Saarland University and Helmholtz Institute for Pharmaceutical Research Saarland (HIPS), Helmholtz Centre for Infection Research (HZI), 66123 Saarbrücken, Germany.
Int J Mol Sci. 2014 Apr 4;15(4):5762-73. doi: 10.3390/ijms15045762.
Non-alcoholic steatohepatitis (NASH) represents a risk factor for the development of hepatocellular carcinoma (HCC) and is characterized by quantitative and qualitative changes in hepatic lipids. Since elongation of fatty acids from C16 to C18 has recently been reported to promote both hepatic lipid accumulation and inflammation we aimed to investigate whether a frequently used mouse NASH model reflects this clinically relevant feature and whether C16 to C18 elongation can be observed in HCC development. Feeding mice a methionine and choline deficient diet to model NASH not only increased total hepatic fatty acids and cholesterol, but also distinctly elevated the C18/C16 ratio, which was not changed in a model of simple steatosis (ob/ob mice). Depletion of Kupffer cells abrogated both quantitative and qualitative methionine-and-choline deficient (MCD)-induced alterations in hepatic lipids. Interestingly, mimicking inflammatory events in early hepatocarcinogenesis by diethylnitrosamine-induced carcinogenesis (48 h) increased hepatic lipids and the C18/C16 ratio. Analyses of human liver samples from patients with NASH or NASH-related HCC showed an elevated expression of the elongase ELOVL6, which is responsible for the elongation of C16 fatty acids. Taken together, our findings suggest a detrimental role of an altered fatty acid pattern in the progression of NASH-related liver disease.
非酒精性脂肪性肝炎(NASH)是肝细胞癌(HCC)发生的一个危险因素,其特征在于肝脏脂质的定量和定性变化。由于最近有报道称从C16到C18的脂肪酸延长会促进肝脏脂质积累和炎症,我们旨在研究常用的小鼠NASH模型是否反映了这一临床相关特征,以及在HCC发生过程中是否能观察到从C16到C18的延长。给小鼠喂食蛋氨酸和胆碱缺乏的饮食以模拟NASH,不仅增加了肝脏总脂肪酸和胆固醇,还显著提高了C18/C16比值,而在单纯性脂肪变性模型(ob/ob小鼠)中该比值未发生变化。枯否细胞的缺失消除了蛋氨酸和胆碱缺乏(MCD)诱导的肝脏脂质定量和定性变化。有趣的是,通过二乙基亚硝胺诱导的致癌作用(48小时)模拟早期肝癌发生中的炎症事件,增加了肝脏脂质和C18/C16比值。对NASH或NASH相关HCC患者的人肝样本分析显示,负责C16脂肪酸延长的延长酶ELOVL6表达升高。综上所述,我们的研究结果表明脂肪酸模式改变在NASH相关肝病进展中起有害作用。