Department of Ophthalmology, Ninth People's Hospital, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, People's Republic of China.
JAMA Ophthalmol. 2014 Aug;132(8):942-8. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2013.8229.
Low-flow orbital or periorbital venous malformation (OVM) is the most common periorbital vascular lesion that may produce an appearance defect, visual dysfunction, internal hemorrhage, and thrombosis. Intralesional injection of pingyangmycin as a minimally invasive, gentle intervention may have better outcomes in treating low-flow OVMs compared with other currently used methods.
To investigate the efficacy and safety of intralesional injection of pingyangmycin for treatment of low-flow OVM.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: A retrospective, noncomparative, interventional case series was conducted in a single medical center. Thirty-three consecutive patients with low-flow OVMs undergoing intralesional injection of pingyangmycin were included in the study.
Injections of 1 to 5 mL of a pingyangmycin 1.5-mg/mL mixture with lidocaine hydrochloride, 2%, were given. Each patient received 1 to 4 injections at an interval of 6 to 8 weeks between February 2002 and January 2013. Mixture volume was determined on a basis of 0.5 mL of solution per cubic centimeter of the lesion. The maximum dose for 1 injection was 8 mg. Clinical observations were well documented before and after treatment.
Reduction of lesion volume based on ultrasound-measured volume; overall appearance, including blue color and thickness of lesions before and after treatment; and adverse events were evaluated.
Patients received a median of 2 (range, 1-4) intralesional injections of pingyangmycin. The mean pretreatment volume was 4.4 cm3 and posttreatment volume was 1.0 cm3 (t = 4.63; P < .001), with a mean decrease of 84% (range, 28%-100%). Marked to moderate improvement in the volume of the lesions was noticed in 31 eyes (94%; 25 of 33 [76%] with marked improvement and 6 of 33 [18%] with moderate improvement). Improvement occurred in 95% (18 of 19) of superficial lesions, 100% (3 of 3) of deep lesions, and 91% (10 of 11) of combined lesions. We noticed significant improvements in blue color and thickness on the basis of investigator scores from clinical photographs taken before and after treatment. None of the patients had recurrence noted at their final follow-up. Adverse events were limited to swelling of the conjunctiva and localized subcutaneous atrophy.
The results of intralesional pingyangmycin injection for treatment of low-flow OVM are encouraging and associated with a low risk of adverse events.
低流量眶周或眶周静脉畸形(OVM)是最常见的眶周血管病变,可能导致外观缺陷、视觉功能障碍、内出血和血栓形成。平阳霉素瘤内注射作为一种微创、温和的干预措施,与目前使用的其他方法相比,可能在治疗低流量 OVM 方面有更好的疗效。
研究平阳霉素瘤内注射治疗低流量 OVM 的疗效和安全性。
设计、设置和参与者:这是一项在单一医疗中心进行的回顾性、非对照、介入性病例系列研究。共纳入 33 例接受平阳霉素瘤内注射治疗的低流量 OVM 患者。
注射 1 至 5 mL 浓度为 1.5mg/mL 的平阳霉素和 2%盐酸利多卡因混合液。每位患者在 2002 年 2 月至 2013 年 1 月期间,每 6 至 8 周接受 1 至 4 次注射。根据病变每立方厘米 0.5 毫升溶液的原则确定混合液的体积。单次注射的最大剂量为 8mg。治疗前后均详细记录临床观察结果。
根据超声测量体积评估病变体积减少情况;治疗前后病变的整体外观,包括蓝色和厚度;以及不良事件。
患者接受了中位数为 2(范围,1-4)次平阳霉素瘤内注射。治疗前平均体积为 4.4cm3,治疗后体积为 1.0cm3(t=4.63;P<.001),平均减少 84%(范围,28%-100%)。31 只眼(94%;25 只眼[76%]明显改善,6 只眼[18%]中度改善)的病变体积明显改善。95%(18/19)的浅表病变、100%(3/3)的深部病变和 91%(10/11)的混合病变均有改善。根据治疗前后临床照片的研究者评分,我们注意到蓝色和厚度均有显著改善。最终随访时,所有患者均无复发。不良事件仅限于结膜肿胀和局部皮下萎缩。
平阳霉素瘤内注射治疗低流量 OVM 的结果令人鼓舞,且不良事件风险较低。