Wang Yujuan, Chan Chi-Chao
Immunopathology Section, Laboratory of Immunology, National Eye Institute, National Institutes of Health, 10 Center Drive, 10/10N103, Bethesda, MD 20892-1857, USA ; Zhongshan Ophthalmic Center, Sun Yat-sen University, Guangzhou 510060, China.
Immunopathology Section, Laboratory of Immunology, National Eye Institute, National Institutes of Health, 10 Center Drive, 10/10N103, Bethesda, MD 20892-1857, USA.
J Ophthalmol. 2014;2014:157803. doi: 10.1155/2014/157803. Epub 2014 Mar 5.
Vogt-Koyanagi-Harada disease (VKH) and sympathetic ophthalmia (SO) are types of T-cell mediated autoimmune granulomatous uveitis. Although the two diseases share common clinical features, they have certain differences in gender predilections. VKH classically has been reported as more prevalent in females than males, yet some studies in Japan and China have not found differences in gender prevalence. Male patients have a higher risk of chorioretinal degeneration, vitiligo, and worse prognosis. Conversely, the changing levels of estrogen/progesterone during pregnancy and the menstrual cycle as well as higher levels of TGF-β show a protective role in females. Potential causes of female predilection for VKH are associated with HLA-DR and HLA-DQ alleles. SO, a bilateral granulomatous uveitis, occurs in the context of one eye after a penetrating injury due to trauma or surgery. In contrast to the female dominance in VKH, males are more frequently affected by SO due to a higher incidence of ocular injury, especially during wartime. However, no gender predilection of SO has been reported in postsurgical cases. No clinically different manifestations are revealed between males and females in SO secondary to either ocular trauma or surgery. The potential causes of the gender difference may provide hints on future treatment and disease evaluation.
伏格特-小柳-原田病(VKH)和交感性眼炎(SO)是T细胞介导的自身免疫性肉芽肿性葡萄膜炎的类型。尽管这两种疾病具有共同的临床特征,但它们在性别偏好方面存在一定差异。传统上报道VKH在女性中比男性更常见,但日本和中国的一些研究并未发现性别患病率的差异。男性患者发生脉络膜视网膜变性、白癜风的风险更高,预后更差。相反,妊娠和月经周期中雌激素/孕激素水平的变化以及较高水平的转化生长因子-β在女性中显示出保护作用。女性易患VKH的潜在原因与HLA-DR和HLA-DQ等位基因有关。SO是一种双侧肉芽肿性葡萄膜炎,发生于因外伤或手术导致的穿透性眼外伤后的一只眼睛。与VKH中女性占主导地位不同,男性受SO影响更频繁,因为眼外伤的发生率更高,尤其是在战时。然而,术后病例中未报道SO有性别偏好。继发于眼外伤或手术的SO在男性和女性之间未发现临床上不同的表现。性别差异的潜在原因可能为未来的治疗和疾病评估提供线索。