Afsar Baris, Turkmen Kultigin, Covic Adrian, Kanbay Mehmet
Department of Nephrology, Numune State Hospital, 42690 Konya, Turkey.
Department of Medicine, Division of Nephrology, Mengucek Gazi Training and Research Hospital, Erzincan University, Erzincan, Turkey.
Int J Nephrol. 2014;2014:767424. doi: 10.1155/2014/767424. Epub 2014 Mar 10.
Despite the improvements in diagnostic tools and medical applications, cardiovascular diseases (CVD), especially coronary artery disease (CAD), remain the most common cause of morbidity and mortality in patients with chronic kidney disease (CKD). The main factors for the heightened risk in this population, beside advanced age and a high proportion of diabetes and hypertension, are malnutrition, chronic inflammation, accelerated atherosclerosis, endothelial dysfunction, coronary artery calcification, left ventricular structural and functional abnormalities, and bone mineral disorders. Chronic kidney disease is now recognized as an independent risk factor for CAD. In community-based studies, decreased glomerular filtration rate (GFR) and proteinuria were both found to be independently associated with CAD. This paper will discuss classical and recent epidemiologic, pathophysiologic, and clinical aspects of CAD in CKD patients.
尽管诊断工具和医学应用有所改进,但心血管疾病(CVD),尤其是冠状动脉疾病(CAD),仍然是慢性肾脏病(CKD)患者发病和死亡的最常见原因。除了高龄以及糖尿病和高血压比例高之外,该人群风险增加的主要因素还包括营养不良、慢性炎症、动脉粥样硬化加速、内皮功能障碍、冠状动脉钙化、左心室结构和功能异常以及骨矿物质紊乱。慢性肾脏病现在被认为是CAD的独立危险因素。在基于社区的研究中,肾小球滤过率(GFR)降低和蛋白尿均被发现与CAD独立相关。本文将讨论CKD患者CAD的经典和最新流行病学、病理生理学及临床方面。