Evaluation and Research Center for Disinfection, Institute of Disease Control and Prevention, Academy of Military Medical Sciences, Beijing, China.
Lett Appl Microbiol. 2014 Sep;59(3):272-7. doi: 10.1111/lam.12271. Epub 2014 May 14.
The objective of this study was to evaluate the potential synergistic effect of ethanol on a combination of orthophthalaldehyde (OPA) and didecyldimethylammonium chloride (DDAC) against the spores of Bacillus subtilis var. Niger. The quantitative carrier test for sporicidal testing of high-level disinfectants according to the guideline of China (Technical Standard for Disinfection 2002) was used as method. Considerable synergistic effect was observed after a 30-min treatment at 20°C. There was an augment in mean log reduction as the concentration of DDAC was increased ranging from 0·2 to 3 g l(-1) in combination with 6 g l(-1) OPA. Ten and 20% ethanol in combination with 6 g l(-1) OPA and 2 g l(-1) DDAC caused more than a 3-log reduction while either 6 g l(-1) OPA, 2 g l(-1) DDAC and 20% ethanol alone or a combination of two of the three agents produced less than a 1-log reduction. Further, 40-min exposure time of combination of OPA, DDAC and 20% ethanol led to greater than a 5-log reduction in spores, and no spore growth was observed following 60- and 90-min exposures.
Orthophthalaldehyde (OPA) is very effective at concentrations far lower than its recommended in-use concentration of 0·5% (w/v) and is equally effective against both the gram-negative and gram-positive bacteria. However, it shows lower activity against spores. The synergistic sporicidal effect exhibited by ethanol on a combination of OPA and DDAC can be considered to enhance sporicidal activity for using in situations of sterilization, to reduce in-use concentration of OPA used alone, which may minimize its side effect. OPA may be a more satisfactory and the first-choice agent to replace glutaraldehyde (GTA) as a high-level disinfectant for medical devices.
本研究旨在评估乙醇对邻苯二醛(OPA)和双癸基二甲基氯化铵(DDAC)组合对枯草芽孢杆菌黑色变种孢子的协同作用。方法:采用中国(2002 年消毒技术规范)规定的高水平消毒剂杀孢子定量载体试验进行检测。结果:在 20°C 下 30min 处理后,观察到相当大的协同作用。当浓度从 0.2 增加到 3g/L 时,OPA 的浓度增加到 6g/L 时,DDAC 的浓度增加到 3g/L,平均对数减少量增加。10%和 20%乙醇与 6g/L OPA 和 2g/L DDAC 联合使用可导致超过 3 个对数减少,而单独使用 6g/L OPA、2g/L DDAC 和 20%乙醇或其中两种组合仅产生小于 1 个对数减少。此外,OPA、DDAC 和 20%乙醇组合的 40min 暴露时间可导致孢子减少大于 5 个对数,60min 和 90min 暴露后未观察到孢子生长。
邻苯二醛(OPA)在远低于其推荐使用浓度 0.5%(w/v)的浓度下非常有效,对革兰氏阴性菌和革兰氏阳性菌均具有相同的效果。然而,它对孢子的活性较低。乙醇对 OPA 和 DDAC 组合的协同杀孢子作用可被认为增强了杀孢子活性,用于消毒情况,降低了单独使用 OPA 的使用浓度,这可能最小化其副作用。OPA 可能是一种更令人满意的、首选的替代戊二醛(GTA)的消毒剂,用于医疗器械的高水平消毒。