Suppr超能文献

[中枢性低通气综合征患儿的无创机械通气:一年随访]

[Non-invasive mechanical ventilation in a child with central hypoventilation syndrome: one year follow-up].

作者信息

Xu Zhifei, Jia Xinlei, Bai Ping, Shen Kunling

机构信息

Department of Respiratory Diseases, Beijing Children's Hospital, Capital Medical University, Beijing 100045, China.

Department of Respiratory Diseases, Beijing Children's Hospital, Capital Medical University, Beijing 100045, China. Email:

出版信息

Zhonghua Er Ke Za Zhi. 2014 Feb;52(2):117-21.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate clinical features and therapeutic methods of late-onset central hypoventilation syndrome.

METHOD

A nine-year old boy was trachea-intubated and mechanically ventilated because of pneumonia, respiratory and heart failure and pulmonary hypertension. It was found that hard to extubate the patient as he was breathing normally while awake but had shallow breathing, oxygen desaturation and CO2 retention when falling asleep. Nocturnal polysomnography together with transcutaneous CO2 supported the diagnosis of central hypoventilation. The final diagnosis was late-onset congenital central hypoventilation syndrome as the patient gained weight rapidly since 3 years of age and the brain magnetic resonance imaging (MRI) and genetic screening were unremarkable.

RESULT

The patient was treated with bi-level positive air pressure ventilation via nasal mask which showed good oxygen saturation and CO2 dropped down. The follow up study done one year later showed normal brain MRI, relief of pulmonary hypertension and better CO2 level in both awaken and sleeping status.

CONCLUSION

The late-onset congenital central hypoventilation syndrome in this case had onset of symptoms at 2 years of age, he had normal breathing while he was awake but had oxygen desaturation and CO2 retention during sleep, therefore, respiratory support is required in severe cases. Mechanical ventilation via tracheotomy and non-invasive ventilation via mask are the major choice.

摘要

目的

探讨迟发性中枢性低通气综合征的临床特征及治疗方法。

方法

一名9岁男孩因肺炎、呼吸及心力衰竭和肺动脉高压行气管插管及机械通气。发现患者清醒时呼吸正常,但入睡时呼吸浅、氧饱和度下降及二氧化碳潴留,难以脱机。夜间多导睡眠图及经皮二氧化碳监测支持中枢性低通气的诊断。最终诊断为迟发性先天性中枢性低通气综合征,因为患者自3岁起体重迅速增加,脑磁共振成像(MRI)及基因筛查均无异常。

结果

患者采用经鼻面罩双水平正压通气治疗,氧饱和度良好,二氧化碳水平下降。1年后的随访研究显示脑MRI正常,肺动脉高压缓解,清醒及睡眠状态下二氧化碳水平均改善。

结论

该例迟发性先天性中枢性低通气综合征患者2岁起病,清醒时呼吸正常,但睡眠时出现氧饱和度下降及二氧化碳潴留,因此,重症病例需要呼吸支持。气管切开机械通气及面罩无创通气是主要选择。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验