Institute for Sleep Medicine and Neuromuscular Disorders, University Hospital Muenster, Muenster, Germany.
Department of Pneumology and Intensive Care Medicine, University Hospital RWTH Aachen, Aachen, Germany.
Neuromuscul Disord. 2019 Apr;29(4):302-309. doi: 10.1016/j.nmd.2019.02.006. Epub 2019 Feb 19.
Patients with myotonic dystrophy type I (DM1) may develop nocturnal hypoventilation, requiring non-invasive ventilation. Data on long-term adherence to non-invasive ventilation, or sleep and ventilation outcomes are scarce. We retrospectively collected baseline polysomnography and capnometry results from 36 adult patients with sleep-related symptoms (42.9 ± 12.5 years, 20 female), plus follow-up sleep study records from those treated with non-invasive ventilation. Sleep-disordered breathing was found in 33 patients (91.7%) including 8 (22.2%) with daytime hypercapnia. Twenty-six patients (72.2%) showed nocturnal hypoventilation on transcutaneous capnometry. The sensitivity of oximetry to detect nocturnal hypoventilation was only 0.38. Twenty-eight patients (77.8%) showed sleep apnea, which was predominantly obstructive (n = 8), central (n = 9), or "mixed" (n = 11). Thirty-two patients were initiated on non-invasive ventilation which significantly improved ventilation and oxygenation in the first night of treatment. Follow-up revealed stable normoxia and normocapnia without deterioration of sleep outcomes for up to 52 months. Adherence to treatment was low to moderate, with substantial inter-individual variability. Sleep disordered breathing is highly prevalent in adult DM1 patients complaining of daytime sleepiness, and non-invasive ventilation significantly, rapidly and persistently improves nocturnal gas exchange. Capnometry is superior to oximetry for detection of nocturnal hypoventilation. Adherence to non-invasive ventilation remains a major issue in DM1, and long-term treatment benefits should be individually assessed.
患有 1 型肌强直性营养不良(DM1)的患者可能会出现夜间通气不足,需要进行无创通气。关于长期坚持无创通气或睡眠和通气结果的数据很少。我们回顾性地收集了 36 名有睡眠相关症状的成年患者(42.9±12.5 岁,20 名女性)的基线多导睡眠图和二氧化碳描记法结果,以及接受无创通气治疗的患者的随访睡眠研究记录。33 名患者(91.7%)存在睡眠呼吸障碍,包括 8 名(22.2%)白天有高碳酸血症。26 名患者(72.2%)经皮二氧化碳描记法显示夜间通气不足。血氧饱和度检测夜间通气不足的灵敏度仅为 0.38。28 名患者(77.8%)存在睡眠呼吸暂停,主要为阻塞性(n=8)、中枢性(n=9)或“混合性”(n=11)。32 名患者开始接受无创通气,治疗的第一晚通气和氧合显著改善。随访发现,在长达 52 个月的时间内,患者保持稳定的正常氧合和正常碳酸血症,睡眠结果没有恶化。治疗的依从性低到中等,个体间差异很大。有日间嗜睡症状的成年 DM1 患者中,睡眠呼吸障碍非常普遍,无创通气可显著、快速和持续地改善夜间气体交换。二氧化碳描记法比血氧饱和度检测更能检测到夜间通气不足。DM1 患者对无创通气的依从性仍然是一个主要问题,长期治疗益处应根据个体情况进行评估。