Bahrmann A, Wörz E, Specht-Leible N, Oster P, Bahrmann P
Medizinische Klinik 2, Universitätsklinikum Erlangen, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen, Ulmenweg 18, 91054, Erlangen, Deutschland,
Z Gerontol Geriatr. 2015 Apr;48(3):246-54. doi: 10.1007/s00391-014-0626-9.
The goal of this study was to perform a structured analysis of the treatment quality and acute complications of geriatric patients with diabetes mellitus (DM) cared for by nursing services and nursing home facilities. Secondly, structural problems and potentials for improvement in the care of multimorbid older people with DM treated by nursing homes and nursing services were analysed from the viewpoint of geriatric nurses, managers of nursing homes and general practitioners.
In all, 77 older persons with DM from 13 nursing homes and 3 nursing services were included in the analysis (76.6% female, HbA1c 6.9 ± 1.4%, age 81.6 ± 9.9 years). Structural problems and potentials for improvement were collected from 95 geriatric nurses, 9 managers of nursing homes and 6 general practitioners using semistandardized questionnaires.
Metabolic control was too strict in care-dependent older people with DM (mean HbA1c value: 6.9 ± 1.4 %; recommended by guidelines: 7-8%). The measurement of HbA1c was performed in 16 of 77 people (20.8%) within the last year despite a high visitation frequency of the general practitioners (12.7 ± 7.7 within the last 6 months). The incidence of severe hypoglycemia was 7.8%/patient/year. Regarding the management in case of diabetes-related acute complications 33 geriatric nurses (34.7%) stated not having any written standard (nursing home 39%, geriatric services 16.7%).
Complex insulin therapies are still used in older people with DM with the consequence of a high incidence of severe hypoglycemia. Concrete management standards in the case of diabetes-related acute complications for geriatric nurses are lacking for more than one third of the nursing services.
本研究旨在对由护理服务机构和养老院护理的老年糖尿病患者的治疗质量及急性并发症进行结构化分析。其次,从老年护理护士、养老院管理人员和全科医生的角度,分析养老院和护理服务机构在护理患有多种疾病的老年糖尿病患者方面存在的结构问题及改进潜力。
共纳入来自13家养老院和3家护理服务机构的77名老年糖尿病患者(女性占76.6%,糖化血红蛋白6.9±1.4%,年龄81.6±9.9岁)。使用半标准化问卷从95名老年护理护士、9名养老院管理人员和6名全科医生处收集结构问题及改进潜力。
在护理依赖型老年糖尿病患者中,代谢控制过于严格(平均糖化血红蛋白值:6.9±1.4%;指南推荐:7 - 8%)。尽管全科医生的出诊频率较高(过去6个月内平均出诊12.7±7.7次),但在77人中仅有16人(20.8%)在过去一年中进行了糖化血红蛋白检测。严重低血糖的发生率为7.8%/患者/年。在糖尿病相关急性并发症的管理方面,33名老年护理护士(34.7%)表示没有任何书面标准(养老院为39%,老年护理服务机构为16.7%)。
老年糖尿病患者仍在使用复杂的胰岛素治疗方法,导致严重低血糖的发生率较高。超过三分之一的护理服务机构缺乏针对老年护理护士在糖尿病相关急性并发症情况下的具体管理标准。