Sikder Kunal, Kesh Swaraj Bandhu, Das Nilanjan, Manna Krishnendu, Dey Sanjit
Department of Physiology, a DST PURSE supported department, Faculty of CPEPA UGC, and Centre for Research in NanoScience and Nanotechnology, University of Calcutta, 92, A. P. C Road, Kolkata 700 009, India.
Food Funct. 2014 Jun;5(6):1294-303. doi: 10.1039/c3fo60526d. Epub 2014 Apr 17.
The present study demonstrates for the first time the protective role of two common flavonoids, quercetin and its glycone rutin, against high cholesterol diet (2%) induced hepatotoxicity and inflammation. Swiss albino mice were given either a standard laboratory diet (control), high cholesterol diet (HCD) or high cholesterol diet along with quercetin or rutin (100 mg kg(-1) body weight) in their respective groups. The HCD mice exhibited a gain in body weight, significant rise in serum and hepatic level of total cholesterol, triglyceride, liver function enzymes, lipid peroxidation, and pro-inflammatory cytokines (P < 0.05). Histopathological studies showed hepatic fat accumulation and tissue disintegration. There was significant depletion of major hepatic antioxidants (P < 0.05). Immunoblot studies revealed a high expression of redox sensitive transcription factors NF-κB and TNF-α. A subsequent rise in the mRNA expression of inflammatory markers like C reactive protein and inducible nitric oxide synthase 2 were also found from the RT-PCR study. Simultaneous treatment with quercetin or rutin along with HCD significantly prevented the gains in body weight, lipid level, liver function enzymes, lipid peroxidation level and expression of inflammatory markers. The restoration of hepatic antioxidant homeostasis and hepatic morphology has also been observed. Hence, the present study illustrates the hypolipidemic, hepatoprotective and anti-inflammatory effects of two similar flavonoids.
本研究首次证明了两种常见黄酮类化合物,槲皮素及其糖苷芦丁,对高胆固醇饮食(2%)诱导的肝毒性和炎症具有保护作用。将瑞士白化小鼠分为各自的组,分别给予标准实验室饮食(对照组)、高胆固醇饮食(HCD)或高胆固醇饮食加槲皮素或芦丁(100 mg kg⁻¹体重)。HCD组小鼠体重增加,血清和肝脏中的总胆固醇、甘油三酯、肝功能酶、脂质过氧化和促炎细胞因子显著升高(P < 0.05)。组织病理学研究显示肝脏脂肪堆积和组织崩解。主要肝脏抗氧化剂显著减少(P < 0.05)。免疫印迹研究显示氧化还原敏感转录因子NF-κB和TNF-α高表达。RT-PCR研究还发现炎症标志物如C反应蛋白和诱导型一氧化氮合酶2的mRNA表达随后增加。与HCD同时给予槲皮素或芦丁显著预防了体重增加、脂质水平、肝功能酶、脂质过氧化水平和炎症标志物的表达。还观察到肝脏抗氧化稳态和肝脏形态的恢复。因此,本研究阐明了两种相似黄酮类化合物的降血脂、保肝和抗炎作用。