Chang Chuchun L, Torrejon Claudia, Jung Un Ju, Graf Kristin, Deckelbaum Richard J
Institute of Human Nutrition, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, NY, USA.
Institute of Human Nutrition, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, NY, USA; Campus Norte Hospital Roberto del Río, University of Chile, Santiago, Chile.
Atherosclerosis. 2014 Jun;234(2):401-9. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2014.03.022. Epub 2014 Apr 3.
Effects of progressive substitution of dietary n-3 fatty acids (FA) for saturated FA (SAT) on modulating risk factors for atherosclerosis have not been fully defined. Our previous reports demonstrate that SAT increased, but n-3 FA decreased, arterial lipoprotein lipase (LpL) levels and arterial LDL-cholesterol deposition early in atherogenesis. We now questioned whether incremental increases in dietary n-3 FA can counteract SAT-induced pro-atherogenic effects in atherosclerosis-prone LDL-receptor knockout (LDLR-/-) mice and have identified contributing mechanisms.
Mice were fed chow or high-fat diets enriched in SAT, n-3, or a combination of both SAT and n-3 in ratios of 3:1 (S:n-3 3:1) or 1:1 (S:n-3 1:1). Each diet resulted in the expected changes in fatty acid composition in blood and aorta for each feeding group. SAT-fed mice became hyperlipidemic. By contrast, n-3 inclusion decreased plasma lipid levels, especially cholesterol. Arterial LpL and macrophage levels were increased over 2-fold in SAT-fed mice but these were decreased with incremental replacement with n-3 FA. n-3 FA partial inclusion markedly decreased expression of pro-inflammatory markers (CD68, IL-6, and VCAM-1) in aorta. SAT diets accelerated advanced atherosclerotic lesion development, whereas all n-3 FA-containing diets markedly slowed atherosclerotic progression.
Mechanisms whereby dietary n-3 FA may improve adverse cardiovascular effects of high-SAT, high-fat diets include improving plasma lipid profiles, increasing amounts of n-3 FA in plasma and the arterial wall. Even low levels of replacement of SAT by n-3 FA effectively reduce arterial lipid deposition by decreasing aortic LpL, macrophages and pro-inflammatory markers.
膳食中用n-3脂肪酸(FA)逐步替代饱和脂肪酸(SAT)对调节动脉粥样硬化危险因素的影响尚未完全明确。我们之前的报告表明,在动脉粥样硬化发生早期,SAT会升高动脉脂蛋白脂肪酶(LpL)水平和动脉LDL胆固醇沉积,而n-3 FA则会降低这些指标。我们现在质疑,膳食中n-3 FA的逐渐增加是否能抵消SAT在易患动脉粥样硬化的低密度脂蛋白受体敲除(LDLR-/-)小鼠中诱导的促动脉粥样硬化作用,并确定了其作用机制。
给小鼠喂食普通饲料或富含SAT、n-3或SAT与n-3按3:1(S:n-3 3:1)或1:1(S:n-3 1:1)比例混合的高脂肪饮食。每种饮食都导致每个喂养组血液和主动脉中脂肪酸组成发生预期变化。喂食SAT的小鼠出现高脂血症。相比之下,添加n-3可降低血浆脂质水平,尤其是胆固醇。喂食SAT的小鼠动脉LpL和巨噬细胞水平增加了2倍以上,但随着n-3 FA的逐渐替代,这些水平降低。n-3 FA部分替代显著降低了主动脉中促炎标志物(CD68、IL-6和VCAM-1)的表达。SAT饮食加速了晚期动脉粥样硬化病变的发展,而所有含n-3 FA的饮食都显著减缓了动脉粥样硬化的进展。
膳食n-3 FA改善高SAT、高脂肪饮食对心血管不良影响的机制包括改善血浆脂质谱,增加血浆和动脉壁中n-3 FA的含量。即使是低水平的n-3 FA替代SAT也能通过降低主动脉LpL、巨噬细胞和促炎标志物有效减少动脉脂质沉积。