Res Q Exerc Sport. 2014 Mar;85(1):27-30. doi: 10.1080/02701367.2013.872490.
With the recent emphasis on evaluating teachers' effectiveness by the performance of their students, it should be no surprise that this subject has reached the physical education (PE) sector. This commentary examines 3 articles by Rink (2013), McKenzie and Lounsbery (2013), and Ward (2013), who each take a different perspective on measuring physical educators' effectiveness. The commentary, written from the standpoint of a public school district PE administrator, compares and contrasts the viewpoints and possible outcomes of each approach. The commentary seems to agree most with Rink. That is to say that there will be challenges in evaluating PE teachers based on student outcomes, but it is a reasonable expectation. These challenges include class size and determination of what outcomes we choose to use. These outcomes should be decided by physical educators, and the time is now. The commentary also points out the benefits of the other 2 approaches such as incorporating evaluation and assessment in teacher training programs at universities and inculcating a culture of "do as I do" not just "do as I say." In reaching the conclusion, it cannot be overstated that using student outcomes should be a measure of a teacher's effectiveness, but not the only measure. Classroom observations and management, levels of student physical activity, and student engagement continue to be critical components of teacher evaluation.
随着近期对学生表现评估教师效能的重视,体育(PE)领域也不例外。本文评论了 Rink(2013)、McKenzie 和 Lounsbery(2013)以及 Ward(2013)的三篇文章,他们从不同角度探讨了衡量体育教育者效能的问题。本文从公立学区体育行政人员的立场出发,对每种方法的观点和可能结果进行了比较和对比。本文似乎最认同 Rink 的观点。也就是说,根据学生的表现来评估体育教师会面临挑战,但这是合理的期望。这些挑战包括班级规模和确定我们选择使用哪些结果。这些结果应由体育教育者决定,现在是时候了。本文还指出了其他两种方法的好处,例如在大学的教师培训计划中纳入评估和评价,以及树立“身教胜于言传”的文化。在得出结论时,强调指出,使用学生的表现应该是衡量教师效能的一个标准,但不是唯一的标准。课堂观察和管理、学生的身体活动水平以及学生的参与度仍然是教师评价的关键组成部分。