Department of Physiology, School of Medicine, Kyung Hee University, Seoul 130-701, Korea.
Department of Microbiology, School of Medicine, Kyung Hee University, Seoul 130-701, Korea.
Korean J Physiol Pharmacol. 2014 Apr;18(2):149-53. doi: 10.4196/kjpp.2014.18.2.149. Epub 2014 Apr 3.
Nausea and emesis are a major side effect and obstacle for chemotherapy in cancer patients. Employ of antiemetic drugs help to suppress chemotherapy-induced emesis in some patients but not all patients. Ginger, an herbal medicine, has been traditionally used to treat various kinds of diseases including gastrointestinal symptoms. Ginger is effective in alleviating nausea and emesis, particularly, for cytotoxic chemotherapy drug-induced emesis. Ginger-mediated antiemetic effect has been attributed to its pungent constituents-mediated inhibition of serotonin (5-HT) receptor activity but its cellular mechanism of action is still unclear. Emetogenic chemotherapy drugs increase 5-HT concentration and activate visceral vagal afferent nerve activity. Thus, 5-HT mediated vagal afferent activation is essential to provoke emesis during chemotherapy. In this experiment, water extract of ginger and its three major pungent constituent's effect on 5-HT-evoked responses were tested on acutely dispersed visceral afferent neurons with patch-clamp methods. The ginger extract has similar effects to antiemetic drug ondansetron by blocking 5-HT-evoked responses. Pungent constituents of the ginger, [6]-shogaol, [6]-gingerol, and zingerone inhibited 5-HT responses in a dose dependent manner. The order of inhibitory potency for these compounds were [6]-shogaol>[6]-gingerol>zingerone. Unlike well-known competitive 5-HT3 receptor antagonist ondansetron, all tested ginger constituents acted as non-competitive antagonist. Our results imply that ginger and its pungent constituents exert antiemetic effects by blocking 5-HT-induced emetic signal transmission in vagal afferent neurons.
恶心和呕吐是癌症患者化疗的主要副作用和障碍。使用止吐药物有助于抑制某些患者的化疗引起的呕吐,但并非所有患者都有效。生姜作为一种草药,传统上用于治疗各种疾病,包括胃肠道症状。生姜可有效缓解恶心和呕吐,特别是对细胞毒性化疗药物引起的呕吐。生姜的止吐作用归因于其辛辣成分抑制 5-羟色胺(5-HT)受体活性,但具体的细胞作用机制尚不清楚。催吐化疗药物会增加 5-HT 浓度并激活内脏迷走神经传入神经的活动。因此,5-HT 介导的迷走传入神经激活对于化疗期间引发呕吐至关重要。在这项实验中,使用膜片钳技术测试了生姜的水提取物及其三种主要辛辣成分对 5-HT 诱发反应的影响。生姜提取物通过阻断 5-HT 诱发反应,具有与止吐药昂丹司琼相似的作用。生姜的辛辣成分[6]-姜辣素、[6]-姜醇和姜酮以剂量依赖的方式抑制 5-HT 反应。这些化合物的抑制效力顺序为[6]-姜辣素>[6]-姜醇>姜酮。与众所周知的竞争性 5-HT3 受体拮抗剂昂丹司琼不同,所有测试的生姜成分均作为非竞争性拮抗剂起作用。我们的结果表明,生姜及其辛辣成分通过阻断迷走传入神经元中 5-HT 诱导的呕吐信号转导发挥止吐作用。