• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项全国性、前瞻性、起始队列研究中日本抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者的分类与特征

Classification and characteristics of Japanese patients with antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis in a nationwide, prospective, inception cohort study.

作者信息

Sada Ken-ei, Yamamura Masahiro, Harigai Masayoshi, Fujii Takao, Dobashi Hiroaki, Takasaki Yoshinari, Ito Satoshi, Yamada Hidehiro, Wada Takashi, Hirahashi Junichi, Arimura Yoshihiro, Makino Hirofumi

出版信息

Arthritis Res Ther. 2014 Apr 23;16(2):R101. doi: 10.1186/ar4550.

DOI:10.1186/ar4550
PMID:24758294
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4060546/
Abstract

INTRODUCTION

We investigated the clinical and serological features of patients with antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis (AAV) in Japan using data from a nationwide, prospective, inception cohort study.

METHODS

In total, 156 Japanese patients with newly diagnosed AAV were classified according to the European Medicines Agency (EMEA) algorithm with exploratory surrogate markers for AAV-related non-granulomatous pulmonary lesions, predefined as alveolar haemorrhage and interstitial lung disease (ILD), and their clinical and serological features were evaluated.

RESULTS

Using the EMEA algorithm, we identified 14 patients (9.0%) with eosinophilic granulomatosis with polyangiitis (EGPA), 33 (21.2%) with granulomatosis with polyangiitis (GPA), 78 (50.0%) with microscopic polyangiitis and renal-limited vasculitis (MPA/RLV), and 31 (19.9%) with unclassifiable vasculitis. The average ages of patients with EGPA (male/female, 5/9), GPA (12/21), and MPA/RLV (35/43) and unclassifiable (9/22) were 58.0, 63.6, 71.1, and 70.6 years, respectively. Myeloperoxidase (MPO)-ANCA and proteinase-3 ANCA positivity was 50.0% and 0% for EGPA, 54.6% and 45.5% for GPA, 97.4% and 2.6% for MPA/RLV, and 93.5% and 3.2% for unclassifiable, respectively. According to the Birmingham Vasculitis Activity Score (BVAS), cutaneous (71.4%) and nervous system (92.9%) manifestations were prominent in EGPA and ear, nose, and throat manifestations (84.9%) and chest manifestations (66.7%) in GPA. Renal manifestations developed frequently in MPA/RLV (91.0%) and GPA (63.6%). The average serum creatinine levels were 0.71 mg/dL for EGPA, 1.51 mg/dL for GPA, 2.46 mg/dL for MPA/RLV, and 0.69 mg/dL for unclassifiable. The percentages of patients with ILD were 14.3% for EGPA, 9.0% for GPA, 47.4% for MPA/RLV, and 61.3% for unclassifiable. Patients with ILD (n = 61) had significantly lower BVAS (P = 0.019) with fewer ear, nose, and throat and cardiovascular manifestations than patients without ILD (n = 95).

CONCLUSIONS

MPO-ANCA-positive MPA/RLV is the most common form of AAV in Japanese patients, and one-half of patients with GPA were positive for MPO-ANCA. ILD is an important clinical manifestation in Japanese patients with AAV. Unclassifiable vasculitis with MPO-ANCA positivity and ILD may represent a novel variant of MPA.

TRIAL REGISTRATION

The University Hospital Medical Information Network Clinical Trials Registry: UMIN000001648. Registered 28 February 2009.

摘要

引言

我们利用一项全国性、前瞻性、起始队列研究的数据,调查了日本抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关血管炎(AAV)患者的临床和血清学特征。

方法

总共156例新诊断的日本AAV患者根据欧洲药品管理局(EMEA)算法进行分类,使用AAV相关非肉芽肿性肺部病变的探索性替代标志物,将其预先定义为肺泡出血和间质性肺病(ILD),并评估他们的临床和血清学特征。

结果

使用EMEA算法,我们识别出14例(9.0%)嗜酸性肉芽肿性多血管炎(EGPA)患者、33例(21.2%)肉芽肿性多血管炎(GPA)患者、78例(50.0%)显微镜下多血管炎和肾局限性血管炎(MPA/RLV)患者以及31例(19.9%)无法分类的血管炎患者。EGPA患者(男/女,5/9)、GPA患者(12/21)、MPA/RLV患者(35/43)和无法分类的患者(9/22)的平均年龄分别为58.0岁、63.6岁、71.1岁和70.6岁。EGPA患者中髓过氧化物酶(MPO)-ANCA和蛋白酶3-ANCA阳性率分别为50.0%和0%,GPA患者中分别为54.6%和45.5%,MPA/RLV患者中分别为97.4%和2.6%,无法分类的患者中分别为93.5%和3.2%。根据伯明翰血管炎活动评分(BVAS),皮肤表现(71.4%)和神经系统表现(92.9%)在EGPA中较为突出,耳、鼻、喉表现(84.9%)和胸部表现(66.7%)在GPA中较为突出。肾脏表现在MPA/RLV(91.0%)和GPA(63.6%)中经常出现。EGPA患者的平均血清肌酐水平为0.71mg/dL,GPA患者为1.51mg/dL,MPA/RLV患者为2.46mg/dL,无法分类的患者为0.69mg/dL。EGPA患者中ILD的比例为14.3%,GPA患者中为9.0%,MPA/RLV患者中为47.4%,无法分类的患者中为61.3%。与无ILD的患者(n = 95)相比,有ILD的患者(n = 61)的BVAS显著更低(P = 0.019),耳、鼻、喉和心血管表现更少。

结论

MPO-ANCA阳性的MPA/RLV是日本AAV患者中最常见的形式,GPA患者中有一半MPO-ANCA呈阳性。ILD是日本AAV患者的重要临床表现。MPO-ANCA阳性且伴有ILD的无法分类的血管炎可能代表MPA的一种新变体。

试验注册

大学医院医学信息网络临床试验注册中心:UMIN000001648。2009年2月28日注册。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f6cf/4060546/aaa17a39f771/ar4550-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f6cf/4060546/aaa17a39f771/ar4550-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f6cf/4060546/aaa17a39f771/ar4550-1.jpg

相似文献

1
Classification and characteristics of Japanese patients with antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis in a nationwide, prospective, inception cohort study.一项全国性、前瞻性、起始队列研究中日本抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎患者的分类与特征
Arthritis Res Ther. 2014 Apr 23;16(2):R101. doi: 10.1186/ar4550.
2
Clinical characteristics, the diagnostic criteria and management recommendation of otitis media with antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis (OMAAV) proposed by Japan Otological Society.日本耳科学会提出的抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关性血管炎(OMAAV)性中耳炎的临床特征、诊断标准和治疗建议。
Auris Nasus Larynx. 2021 Feb;48(1):2-14. doi: 10.1016/j.anl.2020.07.004. Epub 2020 Aug 5.
3
Clinical and prognostic features of Korean patients with MPO-ANCA, PR3-ANCA and ANCA-negative vasculitis.韩国MPO-ANCA、PR3-ANCA及ANCA阴性血管炎患者的临床和预后特征
Clin Exp Rheumatol. 2017 Mar-Apr;35 Suppl 103(1):111-118. Epub 2017 Mar 23.
4
Diagnostic algorithm for antineutrophil cytoplasmic antibody-associated systemic vasculitis.抗中性粒细胞胞浆抗体相关系统性血管炎的诊断算法
Ter Arkh. 2018 May 11;90(5):13-22. doi: 10.26442/terarkh201890513-22.
5
Protective Role of HLA-DRB1*13:02 against Microscopic Polyangiitis and MPO-ANCA-Positive Vasculitides in a Japanese Population: A Case-Control Study.HLA-DRB1*13:02对日本人群中显微镜下多血管炎和MPO-ANCA阳性血管炎的保护作用:一项病例对照研究
PLoS One. 2016 May 11;11(5):e0154393. doi: 10.1371/journal.pone.0154393. eCollection 2016.
6
Evaluation of the ACR/EULAR 2022 criteria for classification of ANCA-associated vasculitis in a population-based cohort from Sweden.评估基于人群的瑞典队列中用于 ANCA 相关性血管炎分类的 ACR/EULAR 2022 标准。
Rheumatology (Oxford). 2024 Jul 1;63(7):1965-1972. doi: 10.1093/rheumatology/kead516.
7
Childhood-Onset ANCA- Associated Vasculitis: single center experience from Central California.儿童发病的抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎:来自加利福尼亚中部的单中心经验。
Pediatr Rheumatol Online J. 2023 Jul 3;21(1):66. doi: 10.1186/s12969-023-00853-4.
8
Seasonal Influence on Development of Antineutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis: A Retrospective Cohort Study Conducted at Multiple Institutions in Japan (J-CANVAS).季节对抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎发展的影响:日本多机构回顾性队列研究(J-CANVAS)。
J Rheumatol. 2023 Sep;50(9):1152-1158. doi: 10.3899/jrheum.2023-0040. Epub 2023 Jun 1.
9
Demographic and Clinical Features of ANCA-Associated Vasculitides in a Peruvian Tertiary Center.秘鲁一家三级医院中与 ANCA 相关的血管炎的人口统计学和临床特征。
J Clin Rheumatol. 2021 Sep 1;27(6S):S246-S251. doi: 10.1097/RHU.0000000000001595.
10
Clinical impact of subgrouping ANCA-associated vasculitis according to antibody specificity beyond the clinicopathological classification.根据抗体特异性对 ANCA 相关性血管炎进行亚组分类,超越临床病理分类的临床影响。
Rheumatology (Oxford). 2019 Oct 1;58(10):1731-1739. doi: 10.1093/rheumatology/kez016.

引用本文的文献

1
Avacopan is effective in inducing remission for MPA/GPA, regardless of changes in serum C5a levels: a single-center study in Japan.阿伐库潘对显微镜下多血管炎/肉芽肿性多血管炎诱导缓解有效,无论血清C5a水平如何变化:日本一项单中心研究
BMC Rheumatol. 2025 Aug 11;9(1):99. doi: 10.1186/s41927-025-00555-2.
2
Clinical significance of anti-neutrophil cytoplasmic antibody in idiopathic interstitial pneumonia: a retrospective observational study.抗中性粒细胞胞浆抗体在特发性间质性肺炎中的临床意义:一项回顾性观察研究。
BMC Pulm Med. 2025 May 29;25(1):271. doi: 10.1186/s12890-025-03736-4.
3
Current Diagnosis and Treatment of Anti-Neutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis: A Review Including a Comparison of Characteristics in Europe and Japan.

本文引用的文献

1
Incidence of myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibody positivity and microscopic polyangitis in the course of idiopathic pulmonary fibrosis.特发性肺纤维化病程中髓过氧化物酶抗中性粒细胞胞质抗体阳性和显微镜下多血管炎的发生率。
Respir Med. 2013 Apr;107(4):608-15. doi: 10.1016/j.rmed.2013.01.006. Epub 2013 Feb 19.
2
Lymphopenia and treatment-related infectious complications in ANCA-associated vasculitis.抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的淋巴细胞减少症和治疗相关感染并发症。
Clin J Am Soc Nephrol. 2013 Mar;8(3):416-23. doi: 10.2215/CJN.07300712. Epub 2012 Dec 6.
3
2012 revised International Chapel Hill Consensus Conference Nomenclature of Vasculitides.
抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎的当前诊断与治疗:一项包括欧洲和日本特征比较的综述
J Clin Med. 2025 Mar 4;14(5):1724. doi: 10.3390/jcm14051724.
4
Identification of novel clinical subtypes in patients with microscopic polyangiitis using cluster analysis: multicenter REVEAL cohort study.使用聚类分析识别显微镜下多血管炎患者的新型临床亚型:多中心REVEAL队列研究
Front Immunol. 2025 Jan 20;15:1450153. doi: 10.3389/fimmu.2024.1450153. eCollection 2024.
5
Myeloperoxidase anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis with silicosis, alveolar hemorrhage, and rapidly progressive glomerulonephritis: a case report.合并矽肺、肺泡出血及急进性肾小球肾炎的髓过氧化物酶抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎:一例报告
AME Case Rep. 2024 Oct 24;9:8. doi: 10.21037/acr-24-112. eCollection 2025.
6
Clinical Profiles, Survival, and Lung Function Outcomes in ANCA-Associated Interstitial Lung Disease: An Observational Study.抗中性粒细胞胞浆抗体相关间质性肺疾病的临床特征、生存率及肺功能转归:一项观察性研究
J Clin Med. 2025 Jan 3;14(1):229. doi: 10.3390/jcm14010229.
7
Poor prognostic factors for relapse of interstitial lung disease in microscopic polyangiitis: the Japanese multicentre REVEAL cohort study.显微镜下多血管炎中间质性肺病复发的不良预后因素:日本多中心REVEAL队列研究
Arthritis Res Ther. 2024 Dec 19;26(1):221. doi: 10.1186/s13075-024-03453-z.
8
Successful Treatment of Refractory Asthma Clinically Diagnosed As Eosinophilic Granulomatosis With Polyangiitis in a Hairdresser Using Tezepelumab.使用tezepelumab成功治疗一名临床诊断为嗜酸性肉芽肿性多血管炎的美发师难治性哮喘。
Cureus. 2024 Sep 3;16(9):e68570. doi: 10.7759/cureus.68570. eCollection 2024 Sep.
9
Granulomatosis with Polyangiitis Discovered Because of Repeated Upper Eyelid Swelling.肉芽肿性多血管炎因反复上眼睑肿胀而被发现。
Medicina (Kaunas). 2024 Sep 23;60(9):1555. doi: 10.3390/medicina60091555.
10
The diagnosis and management of systemic autoimmune rheumatic disease-related interstitial lung disease: British Society for Rheumatology guideline scope.系统性自身免疫性风湿疾病相关间质性肺疾病的诊断与管理:英国风湿病学会指南范围
Rheumatol Adv Pract. 2024 Apr 18;8(2):rkae056. doi: 10.1093/rap/rkae056. eCollection 2024.
2012年修订的国际 Chapel Hill 共识会议血管炎命名法
Arthritis Rheum. 2013 Jan;65(1):1-11. doi: 10.1002/art.37715.
4
Revisiting the classification of clinical phenotypes of anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis: a cluster analysis.重新探讨抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎的临床表型分类:聚类分析。
Ann Rheum Dis. 2013 Jun;72(6):1003-10. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-201750. Epub 2012 Sep 8.
5
Genetically distinct subsets within ANCA-associated vasculitis.抗中性粒细胞胞质抗体相关性血管炎的基因亚型。
N Engl J Med. 2012 Jul 19;367(3):214-23. doi: 10.1056/NEJMoa1108735.
6
The contrasting epidemiology of granulomatosis with polyangiitis (Wegener's) and microscopic polyangiitis.肉芽肿性多血管炎(韦格纳氏)和显微镜下多血管炎的对比流行病学。
Rheumatology (Oxford). 2012 May;51(5):926-31. doi: 10.1093/rheumatology/ker454. Epub 2012 Jan 17.
7
Glucocorticoids and relapse and infection rates in anti-neutrophil cytoplasmic antibody disease.糖皮质激素与抗中性粒细胞胞质抗体病的复发和感染率。
Clin J Am Soc Nephrol. 2012 Feb;7(2):240-7. doi: 10.2215/CJN.05610611. Epub 2011 Dec 1.
8
Risk factors for relapse of antineutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitis.抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎复发的危险因素。
Arthritis Rheum. 2012 Feb;64(2):542-8. doi: 10.1002/art.33361.
9
Severity-based treatment for Japanese patients with MPO-ANCA-associated vasculitis: the JMAAV study.基于严重程度的治疗方案用于日本 MPO-ANCA 相关性血管炎患者:JMAAV 研究。
Mod Rheumatol. 2012 Jun;22(3):394-404. doi: 10.1007/s10165-011-0525-5. Epub 2011 Sep 18.
10
Clinical features and outcome of microscopic polyangiitis under a new consensus algorithm of ANCA-associated vasculitides in Korea.韩国应用新的抗中性粒细胞胞浆抗体相关性血管炎共识算法评估显微镜下多血管炎的临床特征和预后。
Rheumatol Int. 2012 Oct;32(10):2979-86. doi: 10.1007/s00296-011-2079-4. Epub 2011 Sep 7.