Parashchanka Aliaksandra, Schelfout Sam, Coppens Marc
University Hospital Gent, Gent, Belgium.
Curr Opin Anaesthesiol. 2014 Aug;27(4):442-7. doi: 10.1097/ACO.0000000000000086.
Progress in medical technology, diagnostic procedures and imaging techniques results in a growing demand for well tolerated sedation regimens, devoid of respiratory and haemodynamic complications. Moreover, rapid turnover time dictates the need for rapid onset of effect and rapid recovery. Recent literature regarding the use of dexmedetomidine, ketamine and remifentanil for sedation outside the operating room is reviewed. As procedural sedation is often performed by nonanaesthesiologists, articles from journals other than anaesthesiology journals are also included.
Dexmedetomidine seems an attractive choice for sedation, because of the lack of respiratory depression. It has been studied as a sole sedation agent or in combination with benzodiazepines or opioids. As premedication, it can be administered intranasally. Disadvantages are a rather slow onset and recovery. Bradycardia and hypotension are common. Ketamine got renewed attention mainly by nonanaesthesiologists performing procedural sedation. Psychogenic adverse effects and slow recovery limit its use. Psychiatrists are interested in its antidepressive effect. Ketamine has a potential role in lowering the risk of chronification of pain, modified by analgesic and anti-inflammatory effects. Remifentanil as an ultra-short-acting agent is less well studied outside the operating room. Its unique pharmacology permits its use in patient-controlled analgesia and sedation, in target-controlled infusion or in a combined technique.
Recent literature is reviewed regarding dexmedetomidine, ketamine and remifentanil for its use outside the operating room. Sedationists have to keep in mind the pharmacokinetics and pharmacodynamics of the currently used agents in adults and children.
医学技术、诊断程序和成像技术的进步导致对耐受性良好的镇静方案的需求不断增加,且该方案不会引发呼吸和血流动力学并发症。此外,快速周转时间要求镇静起效迅速且恢复快。本文综述了近期关于右美托咪定、氯胺酮和瑞芬太尼在手术室以外用于镇静的文献。由于程序镇静通常由非麻醉医生实施,因此也纳入了麻醉学专业期刊以外的其他期刊发表的文章。
右美托咪定似乎是一种有吸引力的镇静选择,因为它不会引起呼吸抑制。它已被作为单一镇静剂或与苯二氮䓬类药物或阿片类药物联合使用进行研究。作为术前用药,它可以经鼻给药。缺点是起效和恢复相对较慢。心动过缓和低血压很常见。氯胺酮重新受到关注主要是因为实施程序镇静的非麻醉医生。精神性不良反应和恢复缓慢限制了其应用。精神科医生对其抗抑郁作用感兴趣。氯胺酮通过镇痛和抗炎作用在降低疼痛慢性化风险方面具有潜在作用。瑞芬太尼作为一种超短效药物,在手术室以外的研究较少。其独特的药理学特性使其可用于患者自控镇痛和镇静、靶控输注或联合技术。
本文综述了近期关于右美托咪定、氯胺酮和瑞芬太尼在手术室以外应用的文献。镇静医生必须牢记目前在成人和儿童中使用的药物的药代动力学和药效学。