• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

无创通气期间镇静和镇痛的作用:近期证据及建议的系统评价

Role of Sedation and Analgesia during Noninvasive Ventilation: Systematic Review of Recent Evidence and Recommendations.

作者信息

Karim Habib Mr, Šarc Irena, Calandra Camilla, Spadaro Savino, Mina Bushra, Ciobanu Laura D, Gonçalves Gil, Caldeira Vania, Cabrita Bruno, Perren Andreas, Fiorentino Giuseppe, Utku Tughan, Piervincenzi Edoardo, El-Khatib Mohamad, Alpay Nilgün, Ferrari Rodolfo, Abdelrahim Mohamed Ea, Saeed Haitham, Madney Yasmin M, Harb Hadeer S, Vargas Nicola, Demirkiran Hilmi, Bhakta Pradipta, Papadakos Peter, Gómez-Ríos Manuel Á, Abad Alfredo, Alqahtani Jaber S, Hadda Vijay, Singha Subrata K, Esquinas Antonio M

机构信息

Department of Anaesthesiology and Critical Care, All India Institute of Medical Sciences, Raipur, Chhattisgarh, India.

Department of Morphology, Surgery and Experimental Medicine, Section of Anesthesiology and Intensive Care, University of Ferrara, Ferrara, Italy.

出版信息

Indian J Crit Care Med. 2022 Aug;26(8):938-948. doi: 10.5005/jp-journals-10071-23950.

DOI:10.5005/jp-journals-10071-23950
PMID:36042773
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9363803/
Abstract

AIM

This systematic review aimed to investigate the drugs used and their potential effect on noninvasive ventilation (NIV).

BACKGROUND

NIV is used increasingly in acute respiratory failure (ARF). Sedation and analgesia are potentially beneficial in NIV, but they can have a deleterious impact. Proper guidelines to specifically address this issue and the recommendations for or against it are scarce in the literature. In the most recent guidelines published in 2017 by the European Respiratory Society/American Thoracic Society (ERS/ATS) relating to NIV use in patients having ARF, the well-defined recommendation on the selective use of sedation and analgesia is missing. Nevertheless, some national guidelines suggested using sedation for agitation.

METHODS

Electronic databases (PubMed/Medline, Google Scholar, and Cochrane library) from January 1999 to December 2019 were searched systematically for research articles related to sedation and analgosedation in NIV. A brief review of the existing literature related to sedation and analgesia was also done.

REVIEW RESULTS

Sixteen articles (five randomized trials) were analyzed. Other trials, guidelines, and reviews published over the last two decades were also discussed. The present review analysis suggests dexmedetomidine as the emerging sedative agent of choice based on the most recent trials because of better efficacy with an improved and predictable cardiorespiratory profile.

CONCLUSION

Current evidence suggests that sedation has a potentially beneficial role in patients at risk of NIV failure due to interface intolerance, anxiety, and pain. However, more randomized controlled trials are needed to comment on this issue and formulate strong evidence-based recommendations.

HOW TO CITE THIS ARTICLE

Karim HMR, Šarc I, Calandra C, Spadaro S, Mina B, Ciobanu LD, et al. Role of Sedation and Analgesia during Noninvasive Ventilation: Systematic Review of Recent Evidence and Recommendations. Indian J Crit Care Med 2022;26(8):938-948.

摘要

目的

本系统评价旨在研究无创通气(NIV)中使用的药物及其潜在效果。

背景

NIV在急性呼吸衰竭(ARF)中的应用日益广泛。镇静和镇痛在NIV中可能有益,但也可能产生有害影响。针对这一问题的具体指南以及支持或反对的建议在文献中较为匮乏。欧洲呼吸学会/美国胸科学会(ERS/ATS)于2017年发布的关于ARF患者使用NIV的最新指南中,缺少关于选择性使用镇静和镇痛的明确建议。尽管如此,一些国家指南建议对躁动患者使用镇静剂。

方法

系统检索了1999年1月至2019年12月的电子数据库(PubMed/Medline、谷歌学术和考克兰图书馆),以查找与NIV中镇静和镇痛相关的研究文章。还对与镇静和镇痛相关的现有文献进行了简要综述。

综述结果

分析了16篇文章(5项随机试验)。还讨论了过去二十年发表的其他试验、指南和综述。本综述分析表明,基于最新试验,右美托咪定因其疗效更好且心肺功能改善和可预测,成为新兴的首选镇静剂。

结论

目前的证据表明,镇静在因面罩不耐受、焦虑和疼痛而有NIV失败风险的患者中可能具有潜在益处。然而,需要更多的随机对照试验来对这一问题进行评论并制定强有力的循证建议。

如何引用本文

卡里姆HMR、萨尔奇I、卡兰德拉C、斯帕达罗S、米纳B、乔巴努LD等。无创通气期间镇静和镇痛的作用:近期证据和建议的系统评价。《印度重症监护医学杂志》2022年;26(8):938 - 948。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/105c/9363803/7727aafda534/ijccm-26-938-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/105c/9363803/bbed97aee6ec/ijccm-26-938-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/105c/9363803/7727aafda534/ijccm-26-938-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/105c/9363803/bbed97aee6ec/ijccm-26-938-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/105c/9363803/7727aafda534/ijccm-26-938-g002.jpg

相似文献

1
Role of Sedation and Analgesia during Noninvasive Ventilation: Systematic Review of Recent Evidence and Recommendations.无创通气期间镇静和镇痛的作用:近期证据及建议的系统评价
Indian J Crit Care Med. 2022 Aug;26(8):938-948. doi: 10.5005/jp-journals-10071-23950.
2
Clinical practice guidelines for evidence-based management of sedoanalgesia in critically ill adult patients.成人危重症患者镇静镇痛管理的循证临床实践指南。
Med Intensiva. 2013 Nov;37(8):519-74. doi: 10.1016/j.medin.2013.04.001. Epub 2013 Jun 14.
3
Clonidine for sedation and analgesia for neonates receiving mechanical ventilation.可乐定用于接受机械通气的新生儿的镇静和镇痛。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 May 10;5(5):CD012468. doi: 10.1002/14651858.CD012468.pub2.
4
Efficacy and safety of early dexmedetomidine during noninvasive ventilation for patients with acute respiratory failure: a randomized, double-blind, placebo-controlled pilot study.早期右美托咪定用于急性呼吸衰竭患者无创通气的疗效和安全性:一项随机、双盲、安慰剂对照的初步研究。
Chest. 2014 Jun;145(6):1204-1212. doi: 10.1378/chest.13-1448.
5
Analgosedation: a paradigm shift in intensive care unit sedation practice.镇痛镇静:重症加强治疗病房镇静实践的范式转变。
Ann Pharmacother. 2012 Apr;46(4):530-40. doi: 10.1345/aph.1Q525. Epub 2012 Apr 10.
6
Safety and Efficacy of Dexmedetomidine in Acutely Ill Adults Requiring Noninvasive Ventilation: A Systematic Review and Meta-analysis of Randomized Trials.急性危重症患者行无创通气时应用右美托咪定的安全性和有效性:一项随机试验的系统评价和荟萃分析。
Chest. 2021 Jun;159(6):2274-2288. doi: 10.1016/j.chest.2020.12.052. Epub 2021 Jan 9.
7
Dexmedetomidine is effective and safe during NIV in infants and young children with acute respiratory failure.右美托咪定在患有急性呼吸衰竭的婴幼儿无创通气期间安全有效。
BMC Pediatr. 2018 Aug 25;18(1):282. doi: 10.1186/s12887-018-1256-y.
8
Intraoperative prophylactic and therapeutic non-invasive ventilation: a systematic review.术中预防性和治疗性无创通气:系统评价。
Br J Anaesth. 2014 Apr;112(4):638-47. doi: 10.1093/bja/aet465. Epub 2014 Jan 19.
9
Official ERS/ATS clinical practice guidelines: noninvasive ventilation for acute respiratory failure.ERS/ATS 官方临床实践指南:急性呼吸衰竭的无创通气。
Eur Respir J. 2017 Aug 31;50(2). doi: 10.1183/13993003.02426-2016. Print 2017 Aug.
10
Role of sedation for agitated patients undergoing noninvasive ventilation: clinical practice in a tertiary referral hospital.镇静在接受无创通气的躁动患者中的作用:一家三级转诊医院的临床实践
BMC Pulm Med. 2015 Jul 13;15:71. doi: 10.1186/s12890-015-0072-5.

引用本文的文献

1
Efficiency of a music-based intervention as an adjunct to the first noninvasive ventilation session in acute exacerbation of COPD: A randomized single-blind controlled trial protocol.基于音乐的干预作为慢性阻塞性肺疾病急性加重期首次无创通气治疗辅助手段的有效性:一项随机单盲对照试验方案。
PLoS One. 2025 Jul 23;20(7):e0328558. doi: 10.1371/journal.pone.0328558. eCollection 2025.
2
High versus low positive end-expiratory pressure during noninvasive ventilation for hypoxemic respiratory failure: balancing efficacy and lung protection-author's reply.低氧血症性呼吸衰竭无创通气期间高呼气末正压与低呼气末正压的比较:疗效与肺保护的平衡——作者回复
Intensive Care Med. 2025 Jun 26. doi: 10.1007/s00134-025-07982-2.
3

本文引用的文献

1
ISCCM Guidelines for the Use of Non-invasive Ventilation in Acute Respiratory Failure in Adult ICUs.成人重症监护病房急性呼吸衰竭无创通气使用的国际重症监护医学学会指南
Indian J Crit Care Med. 2020 Jan;24(Suppl 1):S61-S81. doi: 10.5005/jp-journals-10071-G23186.
2
Dexmedetomidine to facilitate non-invasive ventilation after blunt chest trauma: A randomised, double-blind, crossover, placebo-controlled pilot study.右美托咪定辅助钝性胸部创伤后无创通气:一项随机、双盲、交叉、安慰剂对照的初步研究。
Anaesth Crit Care Pain Med. 2019 Oct;38(5):477-483. doi: 10.1016/j.accpm.2019.06.012. Epub 2019 Jul 15.
3
A national survey on routines regarding sedation in Swedish intensive care units.
Risk factors and outcomes of pediatric non-invasive respiratory support failure in Latin America.
拉丁美洲儿童无创呼吸支持失败的危险因素及结局
J Intensive Med. 2024 Oct 16;5(2):176-184. doi: 10.1016/j.jointm.2024.09.001. eCollection 2025 Apr.
4
Combining O High Flow Nasal or Non-Invasive Ventilation with Cooperative Sedation to Avoid Intubation in Early Diffuse Severe Respiratory Distress Syndrome, Especially in Immunocompromised or COVID Patients?将高流量鼻导管通气或无创通气与协同镇静相结合,以避免早期弥漫性重症呼吸窘迫综合征患者插管,尤其是免疫功能低下或新冠患者?
J Crit Care Med (Targu Mures). 2024 Oct 31;10(4):291-315. doi: 10.2478/jccm-2024-0035. eCollection 2024 Oct.
5
High-velocity nasal insufflation versus noninvasive positive pressure ventilation for moderate acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease in the emergency department: A randomized clinical trial.急诊科中高速经鼻吹气与无创正压通气治疗慢性阻塞性肺疾病中度急性加重的随机临床试验
Acad Emerg Med. 2025 Apr;32(4):403-413. doi: 10.1111/acem.15038. Epub 2024 Dec 11.
6
Management of analgosedation during noninvasive respiratory support: an expert Delphi consensus document developed by the Italian Society of Anesthesia, Analgesia, Resuscitation and Intensive Care (SIAARTI).无创呼吸支持期间的镇痛镇静管理:由意大利麻醉、镇痛、复苏与重症监护学会(SIAARTI)制定的专家德尔菲共识文件
J Anesth Analg Crit Care. 2024 Sep 30;4(1):68. doi: 10.1186/s44158-024-00203-0.
7
Remifentanil vs. dexmedetomidine for cardiac surgery patients with noninvasive ventilation intolerance: a multicenter randomized controlled trial.瑞芬太尼与右美托咪定用于无创通气不耐受的心脏手术患者:一项多中心随机对照试验。
J Intensive Care. 2024 Sep 18;12(1):35. doi: 10.1186/s40560-024-00750-2.
8
Focus on the Role of Non-Invasive Respiratory Support (NRS) during Palliative Care in Patients with Life-Limiting Respiratory Disease.关注无创呼吸支持(NRS)在终末期呼吸疾病患者姑息治疗中的作用。
J Clin Med. 2024 Aug 30;13(17):5165. doi: 10.3390/jcm13175165.
9
Monitoring and modulation of respiratory drive in patients with acute hypoxemic respiratory failure in spontaneous breathing.监测和调节急性低氧性呼吸衰竭患者自主呼吸时的呼吸驱动。
Intern Emerg Med. 2024 Nov;19(8):2105-2119. doi: 10.1007/s11739-024-03715-3. Epub 2024 Aug 29.
10
Analysis of combined non-invasive respiratory support in the first six waves of the COVID-19 pandemic. Outcome according to the first respiratory support.2019年冠状病毒病大流行前六波期间联合无创呼吸支持的分析。根据首次呼吸支持得出的结果。
Trends Anaesth Crit Care. 2023 Feb;48:101208. doi: 10.1016/j.tacc.2022.101208. Epub 2022 Dec 23.
一项关于瑞典重症监护病房镇静常规的全国性调查。
Ups J Med Sci. 2019 Aug;124(3):199-202. doi: 10.1080/03009734.2019.1616339. Epub 2019 May 23.
4
Continuous Infusion Ketamine for Adjunctive Analgosedation in Mechanically Ventilated, Critically Ill Patients.持续输注氯胺酮在机械通气、危重症患者辅助镇痛镇静中的应用。
Pharmacotherapy. 2019 Mar;39(3):288-296. doi: 10.1002/phar.2223.
5
Remarkable improvement in a very severe chronic obstructive pulmonary disorder patient after use of noninvasive intermittent positive pressure ventilator: A case report.一名极重度慢性阻塞性肺疾病患者使用无创间歇性正压通气后显著改善:病例报告
Medicine (Baltimore). 2018 Oct;97(43):e12877. doi: 10.1097/MD.0000000000012877.
6
Dexmedetomidine is effective and safe during NIV in infants and young children with acute respiratory failure.右美托咪定在患有急性呼吸衰竭的婴幼儿无创通气期间安全有效。
BMC Pediatr. 2018 Aug 25;18(1):282. doi: 10.1186/s12887-018-1256-y.
7
Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Management of Pain, Agitation/Sedation, Delirium, Immobility, and Sleep Disruption in Adult Patients in the ICU.成人 ICU 患者疼痛、躁动/镇静、谵妄、活动减少、睡眠障碍预防与管理临床实践指南。
Crit Care Med. 2018 Sep;46(9):e825-e873. doi: 10.1097/CCM.0000000000003299.
8
Comparison of Ketamine- Versus Nonketamine-Based Sedation on Delirium and Coma in the Intensive Care Unit.比较 ICU 中氯胺酮与非氯胺酮镇静对谵妄和昏迷的影响。
J Intensive Care Med. 2020 Jun;35(6):536-541. doi: 10.1177/0885066618767619. Epub 2018 Apr 1.
9
Dexmedetomidine as Single Continuous Sedative During Noninvasive Ventilation: Typical Usage, Hemodynamic Effects, and Withdrawal.右美托咪定作为无创通气时的单一持续镇静剂:典型应用、血流动力学效应和撤药。
Pediatr Crit Care Med. 2018 Apr;19(4):287-297. doi: 10.1097/PCC.0000000000001451.
10
The effect of sedation and/or analgesia as rescue treatment during noninvasive positive pressure ventilation in the patients with Interface intolerance after Extubation.经气管插管拔管后,对接口不耐受患者在无创正压通气中应用镇静和/或镇痛作为抢救治疗的效果。
BMC Pulm Med. 2017 Sep 15;17(1):125. doi: 10.1186/s12890-017-0469-4.