Nishizaki Takafumi, Ikeda Norio, Nakano Shigeki, Sakakura Takanori, Abiko Masaru, Okamura Tomomi
Department of Neurosurgery, Ube Industries Central Hospital, Yamaguchi, Japan.
Clin Pract. 2011 Jul 1;1(3):e52. doi: 10.4081/cp.2011.e52.
Intraventricular rupture of a brain abscess is still associated with a high mortality rate. Here, we report such a case in a patient with normal immunity that was treated successfully using neuroendoscopic approach. A 69-year-old man who had presented with headache and fever developed confusion and restlessness. Magnetic resonance imaging revealed a mass with ring enhancement extending to the right ventricle. Emergency aspiration of cerebrospinal fluid (CSF) from the spinal canal revealed severe purulent meningitis. Bacterial culture of the CSF and blood was negative. Because of prolonged consciousness disturbance, the patient underwent evacuation of the intraventrcular abscess using a neuroendoscope. The pus was centrifuged and collected for bacterial culture, and this revealed Streptococcus intermedius/milleri. After implantation of a ventricular catheter, gentamicin sulfate was administered twice a day for 9 days. Cefotaxime sodium was also administered intravenously for 14 days, followed by oral administration of cefcapene pivoxil hydrochloride for 10 days. The patient made a complete recovery, and was discharged 31 days after admission. After 20 months of follow-up, he is doing well and has returned to his work. In cases of intraventricular rupture of a brain abscess, a neuroendoscopic approach is useful for evacuation of intraventricular debris or septum, and identification of the causative bacterium for selection of antibiotics, possibly reducing the period of hospitalization.
脑脓肿脑室破裂的死亡率仍然很高。在此,我们报告一例免疫功能正常的患者,采用神经内镜方法成功治疗。一名69岁男性,起初表现为头痛和发热,后来出现意识模糊和烦躁不安。磁共振成像显示有一个环形强化肿块延伸至右心室。紧急从椎管抽取脑脊液显示严重化脓性脑膜炎。脑脊液和血液的细菌培养均为阴性。由于意识障碍持续时间较长,患者接受了神经内镜下脑室脓肿清除术。将脓液离心并收集进行细菌培养,结果显示为中间型/米勒链球菌。植入脑室导管后,每天两次给予硫酸庆大霉素,共9天。还静脉注射头孢噻肟钠14天,随后口服盐酸头孢卡品酯10天。患者完全康复,入院31天后出院。经过20个月的随访,他情况良好,已重返工作岗位。在脑脓肿脑室破裂的病例中,神经内镜方法有助于清除脑室内碎片或间隔,并识别致病菌以选择抗生素,可能会缩短住院时间。