Kitagawa Hirohisa, Tajima Hidehiro, Nakagawara Hisatoshi, Makino Isamu, Miyashita Tomoharu, Shoji Masatoshi, Nakanuma Shinichi, Hayashi Norihiro, Takamura Hiroyuki, Ohta Tetsuo, Ohtake Hiroshi
Departments of Gastroenterologic Surgery, Kanazawa University, Kanazawa, Ishikawa 920-8641, Japan.
Cardiovascular Surgery, Graduate School of Medical Science, Kanazawa University, Kanazawa, Ishikawa 920-8641, Japan.
Mol Clin Oncol. 2014 May;2(3):369-374. doi: 10.3892/mco.2014.266. Epub 2014 Feb 27.
Borderline resectable (BR) pancreatic head carcinoma (PhC) is an advanced disease, presenting with infiltration of major vessels. Major vascular resection (VR), particularly arterial resection, to achieve microscopic no residual tumor (R0) is a controversial approach, due to the potential complications. In this study, we aimed to clarify the benefit of en bloc R0 resection with VR for PhC by retrospectively evaluating 78 PhC patients who underwent pancreatoduodenectomy at our institute. The patients were divided into 4 groups as follows: R, resectable (n=20); BR-V, BR involving the superior mesenteric vein or portal vein (PV) (n=28); BR-SMA, BR involving the superior mesenteric artery (n=21); and BR-HA, BR involving the hepatic artery (n=9). In total, 65 patients underwent VR, with 63, 21 and 9 patients undergoing PV, SMA and HA resection, respectively. The R0 rates were as follows: R group, 85%; BR-V, 82%; BR-SMA, 71%; and BR-HA, 33%. The median survival time and 5-year survival rate for R0 resection were 31 months and 25% in the R group, 22 months and 28% in the BR-V group, 17 months and 27% in the BR-SMA group and 10 months and 0% in the BR-HA group, respectively. The prognosis was comparable among the BR-V, BR-SMA and R groups, but was significantly poorer in the BR-HA group. In total, 5 patients (6.4%) died perioperatively (4 from postoperative hemorrhage and 1 from suffocation due to failure of expectoration, without pneumonia or asthma). Of the 4 patients who succumbed to hemorrhage, 3 had undergone arterial resection. Therefore, en bloc resection with major VR for R0 may be suitable for BR-V and BR-SMA PhC patients.
可切除边缘(BR)的胰头癌(PhC)是一种进展期疾病,伴有主要血管浸润。为实现显微镜下无残留肿瘤(R0)而进行的主要血管切除(VR),尤其是动脉切除,由于潜在并发症,是一种存在争议的方法。在本研究中,我们旨在通过回顾性评估我院78例接受胰十二指肠切除术的PhC患者,阐明采用VR进行整块R0切除对PhC的益处。患者分为以下4组:R,可切除组(n = 20);BR-V,累及肠系膜上静脉或门静脉(PV)的BR组(n = 28);BR-SMA,累及肠系膜上动脉的BR组(n = 21);以及BR-HA,累及肝动脉的BR组(n = 9)。总共65例患者接受了VR,分别有63例、21例和9例患者接受了PV、SMA和HA切除。R0切除率如下:R组为85%;BR-V组为82%;BR-SMA组为71%;BR-HA组为33%。R0切除的中位生存时间和5年生存率在R组分别为31个月和25%,BR-V组为22个月和28%,BR-SMA组为17个月和27%,BR-HA组为10个月和0%。BR-V组、BR-SMA组和R组的预后相当,但BR-HA组明显较差。总共5例患者(6.4%)围手术期死亡(4例死于术后出血,1例因咳痰失败窒息死亡,无肺炎或哮喘)。在死于出血的4例患者中,3例接受了动脉切除。因此,采用主要VR进行整块切除以实现R0可能适用于BR-V和BR-SMA的PhC患者。