Goedert J J, Kessler C M, Aledort L M, Biggar R J, Andes W A, White G C, Drummond J E, Vaidya K, Mann D L, Eyster M E
Viral Epidemiology Section, National Cancer Institute, Bethesda, MD 20892.
N Engl J Med. 1989 Oct 26;321(17):1141-8. doi: 10.1056/NEJM198910263211701.
We evaluated a multicenter cohort of 1219 subjects with hemophilia or related disorders prospectively, focusing on 319 subjects with documented dates of seroconversion to human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1). The incidence rate of the acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) after seroconversion was 2.67 per 100 person-years and was directly related to age (from 0.83 in persons 1 to 11 years old up to 5.66 in persons 35 to 70 years old; Ptrend = 0.00003). The annual incidence of AIDS ranged from zero during the first year after seroconversion to 7 percent during the eighth year, with eight-year cumulative rates (+/- SE) of 13.3 +/- 5.3 percent for ages 1 to 17, 26.8 +/- 6.4 percent for ages 18 to 34, and 43.7 +/- 16.4 percent for ages 35 to 70. Serial immunologic and virologic markers (total numbers of CD4 lymphocytes, presence of serum interferon or HIV-1 p24 antigen, and low or absent serum levels of anti-p24 or anti-gp120) predicted a high risk for the subsequent development of AIDS. Adults 35 to 70 years old had a higher incidence of low CD4 counts than younger subjects (P less than or equal to 0.005), whereas adolescents had a low rate of anti-p24 loss (P = 0.0007) and subjects 1 to 17 years old had a lower incidence of AIDS after loss of anti-p24 (P = 0.03). These findings not only demonstrate that the risk of AIDS is related directly to age but also suggest that older adults are disproportionately affected during the earlier phases of HIV disease, that adolescents may have a low replication rate of HIV, and that children and adolescents may tolerate severe immunodeficiency better because they have fewer other infections or because of some unmeasured, age-dependent cofactor or immune alteration in the later phase of HIV disease.
我们对一个包含1219名血友病或相关疾病患者的多中心队列进行了前瞻性评估,重点关注319名有记录的血清转化为1型人类免疫缺陷病毒(HIV-1)的患者。血清转化后获得性免疫缺陷综合征(AIDS)的发病率为每100人年2.67例,且与年龄直接相关(1至11岁人群为0.83,35至70岁人群为5.66;Ptrend = 0.00003)。AIDS的年发病率从血清转化后的第一年为零到第八年的7%不等,1至17岁人群八年累积发病率(±SE)为13.3±5.3%,18至34岁人群为26.8±6.4%,35至70岁人群为43.7±16.4%。系列免疫和病毒学标志物(CD4淋巴细胞总数、血清干扰素或HIV-1 p24抗原的存在以及血清抗p24或抗gp120水平低或缺乏)预示着随后发生AIDS的高风险。35至70岁的成年人CD4计数低的发生率高于年轻受试者(P≤0.005),而青少年抗p24丢失率低(P = 0.0007),1至17岁的受试者抗p24丢失后AIDS发病率较低(P = 0.03)。这些发现不仅表明AIDS风险与年龄直接相关,还提示老年人在HIV疾病早期受到的影响尤为严重,青少年可能HIV复制率低,儿童和青少年可能因其他感染较少或因HIV疾病后期某些未测量的、与年龄相关的辅助因子或免疫改变而能更好地耐受严重免疫缺陷。