Epeldegui Marta, Hussain Shehnaz K
Department of Obstetrics & Gynecology, David Geffen School of Medicine at UCLA, and UCLA AIDS Institute, Los Angeles, CA; University of California at Los Angeles, Los Angeles, CA 90095.
Cedars-Sinai Cancer and Department of Medicine, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, CA 90095.
Crit Rev Immunol. 2020;40(1):41-51. doi: 10.1615/CritRevImmunol.2020033319.
Human immunodeficiency virus (HIV) infection is associated with greatly increased risk for development of non-Hodgkin lymphoma (NHL). Nearly all acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)-associated NHL (AIDS-NHL) is of B-cell origin. Two major mechanisms are believed to contribute to the genesis of AIDS-NHL: (1) loss of immunoregulation of Epstein-Barr virus (EBV)+ B cells, resulting from impaired T-cell function late in the course of HIV disease and (2) chronic B-cell activation, leading to DNA-modifying events that contribute to oncogene mutations/ translocations. HIV infection has long been known to be associated with chronic inflammation and polyclonal B-cell activation, and more recently, microbial translocation. Microbial translocation is bacterial product leakage from gut lumen into the peripheral circulation, resulting in high levels of lipopolysaccharide (LPS) in the peripheral circulation, leading to chronic immune activation and inflammation. We review recent literature linking microbial translocation to lymphom-agenesis. This includes epidemiological studies of biomarkers of microbial translocation with risk of AIDS-NHL and emerging data on the mechanisms by which microbial translocation may lead to AIDS-NHL development.
人类免疫缺陷病毒(HIV)感染与非霍奇金淋巴瘤(NHL)的发病风险大幅增加有关。几乎所有获得性免疫缺陷综合征(AIDS)相关的NHL(AIDS-NHL)都起源于B细胞。据信有两种主要机制促成了AIDS-NHL的发生:(1)在HIV疾病后期,T细胞功能受损导致爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)阳性B细胞的免疫调节丧失;(2)慢性B细胞活化,导致DNA修饰事件,促成癌基因突变/易位。长期以来,人们一直知道HIV感染与慢性炎症和多克隆B细胞活化有关,最近还与微生物易位有关。微生物易位是指细菌产物从肠腔泄漏到外周循环中,导致外周循环中脂多糖(LPS)水平升高,进而导致慢性免疫激活和炎症。我们综述了近期将微生物易位与淋巴瘤发生联系起来的文献。这包括对微生物易位生物标志物与AIDS-NHL风险的流行病学研究,以及关于微生物易位可能导致AIDS-NHL发生的机制的新数据。