Riviere Adrien, Bessede Thomas, Patard Jean-Jacques
Hôpital Bicêtre, 78 Rue du Général Leclerc, 94275 Le Kremlin-Bicêtre, France.
Case Rep Urol. 2014;2014:285613. doi: 10.1155/2014/285613. Epub 2014 Feb 23.
Introduction. Angiomyolipoma is a common benign renal tumor. It is associated with Tuberous Sclerosis Complex (TSC) in 20% of patients. Angiomyolipomas are classically multiple, bilateral, and growing; they may lead to complications such as Wunderlich syndrome or, in rare cases, to venous extension. Observation. a 74-year-old woman with TSC presented with an angiomyolipoma of the right kidney with inferior vena cava (IVC) fatty thrombus. She underwent partial nephrectomy and thrombectomy. After a 7-year follow-up there was no evidence of recurrence or metastasis and her renal function was preserved. Review of Literature. It is the 44th reported angiomyolipoma associated with IVC thrombus. The mean size of angiomyolipomas was 86.1 mm and 67.4% of patients were symptomatic. Pulmonary embolism was found in 6 patients. There were 2 cases of recurrence/metastatic outcome after radical nephrectomy and thrombectomy. They were associated with epithelioid form. The mean size of epithelioid tumors was significantly bigger than in classical angiomyolipomas (127.1 mm versus 82.6 mm, P = 0.037). With a median follow-up of 12 months, 91.3% of patients were recurrence and metastasis free, with 3 cases of nephron sparing surgery. Conclusion. Nephron sparing surgery for angiomyolipoma with IVC fatty thrombus can be safely performed in TSC, even in sporadic angiomyolipoma.
引言。血管平滑肌脂肪瘤是一种常见的肾脏良性肿瘤。20%的患者与结节性硬化症(TSC)相关。血管平滑肌脂肪瘤通常为多发、双侧且呈进行性生长;它们可能导致诸如Wunderlich综合征等并发症,在罕见情况下还会导致静脉扩展。病例观察。一名74岁患有TSC的女性患者,其右肾血管平滑肌脂肪瘤合并下腔静脉(IVC)脂肪血栓形成。她接受了部分肾切除术和血栓切除术。经过7年的随访,未发现复发或转移迹象,且肾功能得以保留。文献综述。这是第44例报道的与IVC血栓相关的血管平滑肌脂肪瘤。血管平滑肌脂肪瘤的平均大小为86.1毫米,67.4%的患者有症状。6例患者发现有肺栓塞。根治性肾切除术和血栓切除术后有2例出现复发/转移情况。它们与上皮样形态有关。上皮样肿瘤的平均大小明显大于经典血管平滑肌脂肪瘤(分别为127.1毫米和82.6毫米,P = 0.037)。中位随访12个月时,91.3%的患者无复发和转移,其中3例行保留肾单位手术。结论。对于合并IVC脂肪血栓的血管平滑肌脂肪瘤,即使是散发性血管平滑肌脂肪瘤,在TSC患者中也可安全地进行保留肾单位手术。