Rose Michael B, Noonan Thomas
Steadman Hawkins Clinic, University of Colorado School of Medicine, Denver, CO, USA.
Open Access J Sports Med. 2018 Mar 19;9:69-78. doi: 10.2147/OAJSM.S138975. eCollection 2018.
Glenohumeral internal rotation deficit (GIRD) is an adaptive process in which the throwing shoulder experiences a loss of internal rotation (IR). GIRD has most commonly been defined by a loss of >20° of IR compared to the contralateral shoulder. Total rotational motion of the shoulder is the sum of internal and external rotation and may be more important than the absolute value of IR loss. Pathologic GIRD has been defined as a loss of IR combined with a loss of total rotational motion. The leading pathologic process in GIRD is posterior capsular and rotator-cuff tightness, due to the repetitive cocking that occurs with the overhead throwing motion. GIRD has been associated with numerous pathologic conditions, including posterior superior labral tears, partial articular-sided rotator-cuff tears, and superior labral anterior-to-posterior tears. The mainstay of treatment for patients with GIRD is posterior capsular stretching and strengthening to improve scapular mechanics. In patients who fail nonoperative therapy, shoulder arthroscopy can be performed. Arthroscopic surgery in the high-level throwing athlete should be to restore them to their functional baseline with the minimum amount of intervention possible.
肩肱关节内旋不足(GIRD)是一种适应性过程,在此过程中,投掷肩的内旋(IR)会出现丧失。GIRD最常见的定义是与对侧肩相比,内旋丧失超过20°。肩部的总旋转运动是内旋和外旋的总和,可能比内旋丧失的绝对值更重要。病理性GIRD被定义为内旋丧失合并总旋转运动丧失。GIRD的主要病理过程是后关节囊和肩袖紧张,这是由于过头投掷动作中反复出现的上举动作所致。GIRD与多种病理状况相关,包括后上盂唇撕裂、部分关节面侧肩袖撕裂以及上盂唇从前到后的撕裂。GIRD患者的主要治疗方法是后关节囊拉伸和强化,以改善肩胛力学。对于非手术治疗失败的患者,可以进行肩关节镜检查。对于高水平投掷运动员,关节镜手术应尽可能以最少的干预将他们恢复到功能基线。