Suehiro Kotaro, Morikage Noriyasu, Murakami Masanori, Yamashita Osamu, Ueda Koshiro, Samura Makoto, Hamano Kimikazu
Division of Vascular Surgery, Department of Surgery and Clinical Science, Yamaguchi University Graduate School of Medicine.
Circ J. 2014;78(7):1733-9. doi: 10.1253/circj.cj-13-1599. Epub 2014 Apr 30.
Our objectives were to elucidate the pathophysiology of leg edema in immobile patients and to discuss reasonable management of this condition.
The 30 patients with leg edema had visited our clinic between April 2009 and March 2013; they suffered from severe gait disturbance, had no significant venous abnormalities detected using duplex ultrasound, and did not have any systemic diseases that could cause leg edema. Here, we review their symptoms, examinations, and treatments. Among 59 edematous legs of the 30 patients, 30 legs (51%) had symptoms that indicated advanced chronic venous insufficiency. The ankle range of motion and calf : ankle circumference ratio were abnormal in only 3 (5%) and 10 (17%) of the legs, respectively. The severity of edema and subcutaneous inflammation, which was confirmed using ultrasonography, was significantly influenced by gravity. Air plethysmography and lymphangioscintigraphy were completed in 15 and 10 patients, respectively, neither of which revealed any significant abnormalities. Reasonable success for all patients was achieved by compression therapy and physical therapy without medications.
It was assumed that leg edema in these immobile patients was mainly caused by venous stasis because of the immobility itself, not because of anatomical problems. The patients were successfully managed by compression and physical therapy alone.
我们的目标是阐明行动不便患者腿部水肿的病理生理学,并讨论对此病症的合理管理方法。
30例腿部水肿患者于2009年4月至2013年3月期间前来我院就诊;他们患有严重的步态障碍,使用双功超声未检测到明显的静脉异常,且没有任何可导致腿部水肿的全身性疾病。在此,我们回顾他们的症状、检查及治疗情况。在这30例患者的59条水肿腿中,30条腿(51%)有提示晚期慢性静脉功能不全的症状。仅3条腿(5%)的踝关节活动范围及小腿与踝关节周长比异常,分别有10条腿(17%)异常。通过超声检查确认的水肿及皮下炎症严重程度受重力影响显著。分别对15例和10例患者进行了空气容积描记法和淋巴管闪烁造影检查,均未发现任何明显异常。所有患者通过压迫疗法和物理疗法而非药物治疗取得了合理的疗效。
据推测,这些行动不便患者的腿部水肿主要是由行动不便本身导致的静脉淤血引起,而非解剖学问题所致。仅通过压迫和物理疗法就成功地对患者进行了治疗。