Bekhof Jolita, Kollen Boudewijn J, van de Leur Sjef, Kok Joke H, van Straaten Irma H L M
Amalia Children's Center, Isala, Zwolle, The Netherlands.
Department of General Practice, University of Groningen, University Medical Centre Groningen, The Netherlands.
Pediatr Neonatol. 2014 Dec;55(6):444-8. doi: 10.1016/j.pedneo.2013.12.008. Epub 2014 Apr 30.
Glucosuria in preterm infants is often measured using a visually readable reagent strip, e.g., when monitoring total parenteral nutrition or during sepsis or when treating with corticosteroids. However, the specific circumstances in a neonatal intensive care unit (NICU), such as the use of diapers and the high temperature in incubators, could affect its reliability.
To evaluate the reliability of the semi-quantitative measurement of glucosuria under the specific circumstances of a NICU setting.
Nine hundred assessments of artificially supplemented (contrived) urine samples, intended to simulate pathological specimens, were performed under the following varying conditions: environmental temperature (21°C and 34°C); different times of contact of the urine with the diaper; and using two different methods of collecting urine from the diaper. Each reagent strip was read independently by three observers. The test strips scores were categorized as 0, 1+, 2+, 3+, or 4+ in ascending degree of glucosuria.
Agreement was excellent under all the different conditions (temperature, weighted kappa (κ(w)) = 0.92; method of urine collection, κ(w) = 0.88; time, p = 0.266). Inter-observer reliability was very good (multi-rater κ = 0.81). The deviation between the different conditions was seldom larger than one category (2.9%). The reagent strip readings were concordant with the true urinary glucose concentrations in 79.0% of assessments. The discordance was never larger than one category.
The reliability of the semi-quantitative measurement of glucosuria in newborn infants using reagent strips is good, even under the conditions of a NICU. Changes in the rating of reagent strips of more than one category are most likely to be beyond measurement error.
早产儿的糖尿情况通常使用视觉可读的试剂条进行检测,例如在监测全胃肠外营养期间、败血症期间或使用皮质类固醇治疗时。然而,新生儿重症监护病房(NICU)的特殊情况,如使用尿布和保温箱内的高温,可能会影响其可靠性。
评估在NICU环境的特定情况下,糖尿半定量测量的可靠性。
在以下不同条件下,对900份人工添加(人为设置)的尿液样本进行评估,旨在模拟病理标本:环境温度(21°C和34°C);尿液与尿布接触的不同时间;以及使用两种从尿布收集尿液的不同方法。每个试剂条由三名观察者独立读取。测试条分数按糖尿程度升序分为0、1+、2+、3+或4+。
在所有不同条件下一致性都非常好(温度,加权kappa(κ(w))=0.92;尿液收集方法,κ(w)=0.88;时间,p=0.266)。观察者间的可靠性非常好(多评分者κ=0.81)。不同条件之间的偏差很少大于一个等级(2.9%)。在79.0%的评估中,试剂条读数与真实尿葡萄糖浓度一致。不一致情况从未大于一个等级。
即使在NICU的条件下,使用试剂条对新生儿糖尿进行半定量测量的可靠性也很好。试剂条评级变化超过一个等级很可能超出测量误差范围。