Department of Cardiac, Thoracic and Vascular Sciences, University of Padua, Via Gabelli, 61, 35100, Padua, Italy,
Virchows Arch. 2014 Jun;464(6):627-35. doi: 10.1007/s00428-014-1586-6. Epub 2014 May 8.
Cardiac allograft vasculopathy is regarded as a progressive and diffuse intimal hyperplastic lesion of arteries and veins that leads to insidious vessel narrowing and to allograft ischemic disease, such as acute myocardial infarction or sudden cardiac death. The coronary lesions in transplanted hearts are considered as a particular type of arteriosclerosis with many similarities but also significant differences compared to native coronary atherosclerosis. It is particularly difficult for pathologists to systematically classify the lesions and to elucidate their origins, since over time, the allograft immune responses cause vascular pathology characterized by not only the onset of de novo fibrocellular lesions but also remodeling of already-existing native atherosclerotic lesions in the donor heart. Intraplaque hemorrhages, which result from newly formed leaky microvessels, may cause rapid increase of stenosis and generate a substrate for plaque destabilization. Comparing cardiac allograft vasculopathy from explanted hearts at autopsy with native coronary atherosclerosis from hearts removed at transplantation has revealed that ongoing intraplaque hemorrhages are also an important feature of cardiac allograft vasculopathy and may be important factors in the rapid progression of cardiac allograft vasculopathy.
心脏移植后冠状动脉血管病被认为是一种进行性、弥漫性的动脉和静脉内膜增生性病变,导致隐匿性血管狭窄和移植物缺血性疾病,如急性心肌梗死或心源性猝死。移植心脏中的冠状动脉病变被认为是一种特殊类型的动脉硬化,与原发性冠状动脉粥样硬化有许多相似之处,但也有显著差异。由于随着时间的推移,移植物的免疫反应会导致血管病理学,其特征不仅是新出现的纤维细胞性病变,而且还会重塑供体心脏中已经存在的原发性粥样硬化病变,因此病理学家很难系统地对病变进行分类并阐明其起源。斑块内出血是由新形成的渗漏微血管引起的,可能导致狭窄迅速增加,并为斑块不稳定生成基质。将尸检时从移植心脏取出的心脏移植物血管病与移植时从供体心脏取出的原发性冠状动脉粥样硬化进行比较,结果表明,持续的斑块内出血也是心脏移植物血管病的一个重要特征,可能是心脏移植物血管病快速进展的重要因素。