Nerin C, Ubeda J L, Alfaro P, Dahmani Y, Aznar M, Canellas E, Ausejo R
Instituto de Investigación en Ingeniería de Aragón (I3A), Universidad de Zaragoza, Campus Rio Ebro, María de Luna 3, 50018 Zaragoza.
1] Department of Research and Development, Magapor SL, Ejea de los Caballeros (Zaragoza), Spain [2].
Sci Rep. 2014 May 9;4:4913. doi: 10.1038/srep04913.
High levels of reproductive failure were detected in some Spanish sow farms in the Spring of 2010. Regular returns to estrus and variable reductions in litter size were observed. The problem started suddenly and did not appear to be related to the quality of the ejaculates, disease, alterations of body condition or any other apparent reasons. Subsequent studies determined that the problem was the origin of the plastic bags used for semen storage. Chemical analysis of the suspicious bags identified unexpected compounds such as BADGE, a cyclic lactone and an unknown phthalate that leached into the semen at concentrations of 0.2 to 2.5 mg/L. Spermatozoa preserved in these bags passed all of the routine quality control tests, and no differences were observed between storage in the control and suspicious bags (p > 0.05). In vitro fecundation tests and endocrine profiler panel analysis (EPP) did not show any alterations, whereas the in vivo tests confirmed the described failure. This is the first described relationship between reproductive failure and toxic compounds released from plastic bags.
2010年春季,西班牙的一些母猪养殖场出现了高水平的繁殖失败情况。观察到母猪频繁返情以及产仔数不同程度减少。问题突然出现,似乎与精液质量、疾病、体况变化或任何其他明显原因无关。随后的研究确定,问题源于用于精液储存的塑料袋。对可疑塑料袋的化学分析发现了意外化合物,如双酚A二缩水甘油醚(BADGE)、一种环状内酯和一种未知邻苯二甲酸盐,它们以0.2至2.5毫克/升的浓度渗入精液。保存在这些袋子里的精子通过了所有常规质量控制测试,且对照袋和可疑袋储存的精子之间未观察到差异(p>0.05)。体外受精试验和内分泌分析面板分析(EPP)未显示任何变化,而体内试验证实了上述繁殖失败情况。这是首次描述的繁殖失败与塑料袋释放的有毒化合物之间的关系。