El Refaeey Abdelaziz, Selem Amal, Badawy Ahmed
Department of Obstetrics and Gynecology, Mansoura University, Egypt.
Medical Biochemistry and Molecular Biology, Faculty of Medicine, Mansoura University, Egypt.
Reprod Biomed Online. 2014 Jul;29(1):119-24. doi: 10.1016/j.rbmo.2014.03.011. Epub 2014 Mar 26.
This prospective randomized controlled trial evaluated the effect of combined oral coenzyme Q10 (CoQ10) and clomiphene citrate for ovulation induction in clomiphene-citrate-resistant polycystic ovary syndrome (PCOS). A total of 101 infertile women with PCOS resistant to clomiphene citrate were randomized either to combined CoQ10 and clomiphene citrate (51 patients, 82 cycles) or to clomiphene citrate alone (50 patients, 71 cycles). The outcome measures were number of follicles, serum oestradiol, serum progesterone, endometrial thickness and ovulation, clinical pregnancy and miscarriage rates. Numbers of follicles >14 mm and ≥18 mm were significantly higher in the CoQ10 group. Endometrial thickness on the day of human chorionic gonadotrophin was significantly greater in the CoQ10 group (8.82 ± 0.27 mm versus 7.03 ± 0.74 mm). Ovulation occurred in 54/82 cycles (65.9%) in the CoQ10 group and 11/71 cycles (15.5%) in the control group. Clinical pregnancy rate was significantly higher in the CoQ10 group (19/51, 37.3%) versus the control group (3/50, 6.0%). Combination of CoQ10 and clomiphene citrate in the treatment of clomiphene-citrate-resistant PCOS patients improves ovulation and clinical pregnancy rates. It is an effective and safe option and can be considered before gonadotrophin therapy or laparoscopic ovarian drilling.
这项前瞻性随机对照试验评估了口服辅酶Q10(CoQ10)与枸橼酸氯米芬联合用药对枸橼酸氯米芬抵抗型多囊卵巢综合征(PCOS)患者促排卵的效果。总共101例对枸橼酸氯米芬抵抗的PCOS不孕女性被随机分为CoQ10与枸橼酸氯米芬联合用药组(51例患者,82个周期)或单纯枸橼酸氯米芬组(50例患者,71个周期)。观察指标包括卵泡数量、血清雌二醇、血清孕酮、子宫内膜厚度及排卵情况、临床妊娠率和流产率。CoQ10组中直径>14 mm和≥18 mm的卵泡数量显著更多。CoQ10组在注射人绒毛膜促性腺激素当天的子宫内膜厚度显著更厚(8.82±0.27 mm对7.03±0.74 mm)。CoQ10组82个周期中有54个周期排卵(65.9%),而对照组71个周期中有11个周期排卵(15.5%)。CoQ10组的临床妊娠率显著高于对照组(19/51,37.3%对3/50,6.0%)。CoQ10与枸橼酸氯米芬联合用药治疗枸橼酸氯米芬抵抗型PCOS患者可提高排卵率和临床妊娠率。这是一种有效且安全的选择,在使用促性腺激素治疗或腹腔镜卵巢打孔之前可予以考虑。