Department of Biomedical Sciences and Veterinary Public Health, Section of Virology, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden.
Transbound Emerg Dis. 2014 Aug;61(4):289-92. doi: 10.1111/tbed.12234. Epub 2014 May 15.
Schmallenberg virus (SBV) is a novel Orthobunyavirus within the family Bunyaviridae belonging to the Simbu serogroup. Schmallenberg virus infects ruminants and has since its discovery in the autumn 2011 been detected/spread to large parts of Europe. Most bunyaviruses are arboviruses, and SBV has been detected in biting midges in different European countries, suggesting that they may play a role in the transmission of the virus. It is not known how SBV was introduced to Europe and if SBV is present in countries outside of Europe. Thus, in this study, we conducted a serological screening for SBV antibodies in cattle (no. 79), sheep (no. 145) and goat (no. 141) in the Zambezia Province in Mozambique during September 2013. The results show a high percentage of antibody-positive animals. All farms tested had seropositive animals; cattle displayed the highest prevalence with 100% positive animals. Sheep and goat also displayed high number of positive animals with a 43-97% and 72-100% within-herd seroprevalence, respectively. This initial serological screening suggests that SBV is present on the African continent. However, cross-reactivity with other members of the Simbu serogroup cannot be ruled out, and further studies are needed to identify and characterize the virus responsible for the antibody-positive results.
沙尔贝林病毒(SBV)是一种新型布尼亚病毒科正布尼亚病毒属辛巴威血清群病毒,可感染反刍动物。自 2011 年秋季在欧洲发现以来,该病毒已传播到欧洲大部分地区。大多数布尼亚病毒都是虫媒病毒,SBV 已在欧洲不同国家的吸血蠓中被检测到,这表明它们可能在病毒传播中发挥作用。目前尚不清楚 SBV 是如何传入欧洲的,以及 SBV 是否存在于欧洲以外的国家。因此,在这项研究中,我们于 2013 年 9 月在莫桑比克赞比西亚省对牛(79 头)、绵羊(145 头)和山羊(141 头)进行了 SBV 抗体的血清学筛查。结果显示抗体阳性动物的比例很高。所有检测的农场都有血清阳性动物;牛的阳性率最高,达 100%。绵羊和山羊的阳性动物数量也很高,群体内血清阳性率分别为 43-97%和 72-100%。这项初步的血清学筛查表明 SBV 存在于非洲大陆。然而,不能排除与辛巴威血清群其他成员的交叉反应,需要进一步研究以鉴定和表征导致抗体阳性结果的病毒。