Hersh Dov, Kinnar Merchant
Oculoplastic Unit, Bristol Eye Hospital , Bristol , United Kingdom and.
Orbit. 2014 Oct;33(5):385-7. doi: 10.3109/01676830.2014.904378. Epub 2014 May 19.
A 76-year-old lady presenting with acute dysthyroid optic neuropathy (DON) was stabilised with systemic intravenous methylprednisolone (IVMP). Two separate attempts at a treatment course of orbital radiotherapy (OR) were commenced and subsequently abandoned as there was an acute worsening of her DON during OR, despite cover with oral glucocorticoids and subsequently IVMP. The patient underwent urgent orbital decompression which normalised her vision and optic neuropathy. Our case likely represents worsening of DON due to soft tissue swelling secondary to OR despite cover with IVMP in a patient previously responsive to IVMP alone. Some authors advocate the use of OR in active DON as either a surgery delaying or surgery sparing alternative. This case report illustrates the rare risk of transiently worsening DON with OR. We highlight the need for close monitoring of optic nerve function if OR is utilised in this patient group.
一名76岁患有急性甲状腺功能障碍性视神经病变(DON)的女性患者通过全身静脉注射甲基强的松龙(IVMP)病情得以稳定。先后两次尝试进行眼眶放射治疗(OR)疗程,但随后均放弃,因为尽管在治疗期间使用了口服糖皮质激素以及后续的IVMP,她的DON仍出现急性恶化。该患者接受了紧急眼眶减压手术,视力和视神经病变恢复正常。我们的病例可能表明,尽管在一名之前仅对IVMP有反应的患者中使用了IVMP,但OR继发的软组织肿胀仍导致了DON的恶化。一些作者主张在活动性DON中使用OR作为延迟手术或避免手术的替代方法。本病例报告说明了OR导致DON短暂恶化的罕见风险。我们强调,如果在该患者群体中使用OR,需要密切监测视神经功能。