Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Køge Hospital, Region Zealand, Køge, Denmark.
Department of Clinical Pathology, Næstved Hospital, Region Zealand, Næstved, Denmark.
Eur Thyroid J. 2014 Mar;3(1):10-6. doi: 10.1159/000357943. Epub 2014 Mar 12.
The significance of perturbations of thyroid-stimulating hormone (TSH) and thyroid hormones within the laboratory reference ranges after hemithyroidectomy is unknown. Our aim was to examine changes in TSH and thyroid hormones after hemithyroidectomy for benign euthyroid goiter, focusing on tissue response by examining the mitochondrial membrane potential (MMP) of peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) and basal oxygen consumption (V˙O2).
In a prospective study on 28 patients and controls, we examined serum TSH and thyroid hormones before hemithyroidectomy and 1, 3, 6 and 12 months after hemithyroidectomy for benign euthyroid goiter. In the hemithyroidectomy group, flow cytometry was used to measure the MMP of tetramethylrhodamine methyl ester (TMRM)- and MitoTracker Green (MTG)-stained PBMCs, and V˙O2 was measured by an Oxycon Pro apparatus.
One year after hemithyroidectomy, TSH had increased from a median of 0.97 mIU/l (interquartile range, IQR: 0.69-1.50 mIU/l) to 2.10 mIU/l (IQR: 1.90-3.00 mIU/l; p < 0.001); free thyroxine (fT4) had decreased from a median of 16.0 pmol/l (IQR: 14.9-17.0 pmol/l) to 14.8 pmol/l (IQR: 14.1-16.4 pmol/l; p = 0.009), whereas total triiodothyronine variations did not differ from those in controls. Concomitantly, the MMP of TMRM- and MTG-stained PBMCs was increased by 58% (p < 0.001) and 22% (p = 0.008), respectively. V˙O2 was increased by 14% (p = 0.01).
Hemithyroidectomy for benign euthyroid goiter induced persistently increased TSH and decreased fT4, sustained mitochondrial hyperpolarization and increased V˙O2. Our results demonstrate a decrease after hemithyroidectomy of the metabolic state to which the individual is adapted, with persistent cellular metabolic changes in a hemithyroidectomized patient group which is normally considered clinically and biochemically euthyroid.
甲状腺刺激激素(TSH)和甲状腺激素在甲状腺部分切除术后实验室参考范围内的波动的意义尚不清楚。我们的目的是研究甲状腺部分切除术后良性甲状腺功能正常的甲状腺肿患者 TSH 和甲状腺激素的变化,重点关注组织反应,通过检测外周血单核细胞(PBMC)的线粒体膜电位(MMP)和基础耗氧量(V˙O2)来检查。
在一项针对 28 名患者和对照者的前瞻性研究中,我们在甲状腺部分切除术之前和甲状腺部分切除术后 1、3、6 和 12 个月检查了良性甲状腺功能正常的甲状腺肿患者的血清 TSH 和甲状腺激素。在甲状腺部分切除组中,使用流式细胞术测量四甲基罗丹明甲酯(TMRM)和 MitoTracker Green(MTG)染色的 PBMC 的 MMP,使用 Oxycon Pro 仪器测量 V˙O2。
甲状腺部分切除术后 1 年,TSH 从中位数 0.97 mIU/l(四分位距 IQR:0.69-1.50 mIU/l)增加至 2.10 mIU/l(IQR:1.90-3.00 mIU/l;p<0.001);游离甲状腺素(fT4)从中位数 16.0 pmol/l(IQR:14.9-17.0 pmol/l)降至 14.8 pmol/l(IQR:14.1-16.4 pmol/l;p=0.009),而总三碘甲状腺原氨酸的变化与对照组无差异。同时,TMRM 和 MTG 染色的 PBMC 的 MMP 分别增加了 58%(p<0.001)和 22%(p=0.008)。V˙O2 增加了 14%(p=0.01)。
良性甲状腺功能正常的甲状腺肿的甲状腺部分切除术导致 TSH 持续升高和 fT4 降低,线粒体持续超极化和 V˙O2 增加。我们的研究结果表明,甲状腺部分切除术后,个体适应的代谢状态会降低,而在通常被认为是临床和生化甲状腺功能正常的甲状腺部分切除术后患者群体中,细胞代谢仍会持续发生变化。