1 Faculty of Medicine, University of Coimbra, Azinhaga de Santa Comba, 3000-548, Coimbra, Portugal.
AJR Am J Roentgenol. 2014 Jun;202(6):1207-14. doi: 10.2214/AJR.13.11325.
The purpose of this study was to compare cardiac MRI-derived parameters of left ventricular (LV) diastolic function between uncomplicated type 2 diabetes mellitus (DM2) and normoglycemic control subjects and to evaluate whether these parameters of LV diastolic function are related to coronary atherosclerosis.
We prospectively studied 41 subjects with DM2 and 21 normoglycemic control subjects (30 women and 32 men; mean age, 57.2 ± 7.1 [SD] years) with no evidence of overt cardiovascular disease. We used cardiac MRI to measure LV volumes, LV peak filling rate (PFR), and transmitral flow and CT to determine coronary artery calcium scores.
Absolute values of the peak filling rate (PFR) were significantly lower in DM2 patients than in control subjects (mean ± SD, 293.2 ± 51.7 vs 375.7 ± 102.8 mL/s, respectively; p < 0.001). Mitral peak E velocities (mean ± SD, 42.8 ± 10.7 vs 48.8 ± 10.4 cm/s; p = 0.040) and peak E velocity-to-peak A velocity ratios (0.88 ± 0.3 vs 1.1 ± 0.3; p = 0.002) were also lower in DM2 patients compared with control subjects. DM2 patients with coronary artery calcification showed a lower PFR normalized to stroke volume (SV) (mean ± SD, 4.4 ± 1.0 vs 5.3 ± 1.4, respectively; p = 0.038) and lower mitral peak E velocities (40.1 ± 11.3 vs 48.0 ± 7.3 cm/s; p = 0.024) than DM2 patients without coronary calcification. PFR normalized to SV was independently associated with the presence of coronary artery calcification (β = -1.5, p = 0.005).
DM2 decreases cardiovascular MRI-derived parameters of LV diastolic function. Patients with DM2 and coronary atherosclerosis show a more impaired LV diastolic function than patients without coronary atherosclerosis.
本研究旨在比较单纯 2 型糖尿病(DM2)患者与血糖正常对照者左心室(LV)舒张功能的心脏 MRI 相关参数,并评估这些 LV 舒张功能参数是否与冠状动脉粥样硬化相关。
我们前瞻性地研究了 41 例 DM2 患者和 21 例血糖正常对照者(30 名女性和 32 名男性;平均年龄 57.2 ± 7.1[标准差]岁),这些患者均无明显心血管疾病证据。我们使用心脏 MRI 测量 LV 容积、LV 峰值充盈率(PFR)和二尖瓣血流,使用 CT 确定冠状动脉钙评分。
DM2 患者的 PFR 绝对值明显低于对照组(分别为 293.2 ± 51.7 和 375.7 ± 102.8 mL/s;p < 0.001)。二尖瓣峰值 E 速度(分别为 42.8 ± 10.7 和 48.8 ± 10.4 cm/s;p = 0.040)和 E 速度与 A 速度峰值比值(分别为 0.88 ± 0.3 和 1.1 ± 0.3;p = 0.002)也低于对照组。有冠状动脉钙化的 DM2 患者的 PFR 与每搏量(SV)标准化比值(分别为 4.4 ± 1.0 和 5.3 ± 1.4;p = 0.038)和二尖瓣峰值 E 速度(分别为 40.1 ± 11.3 和 48.0 ± 7.3 cm/s;p = 0.024)也低于无冠状动脉钙化的 DM2 患者。PFR 与 SV 的标准化比值与冠状动脉钙化的存在独立相关(β = -1.5,p = 0.005)。
DM2 降低了心脏 MRI 相关的 LV 舒张功能参数。有冠状动脉粥样硬化的 DM2 患者比无冠状动脉粥样硬化的 DM2 患者的 LV 舒张功能更差。