Althaus Julia B, Kaiser Marcel, Brun Reto, Schmidt Thomas J
Institut für Pharmazeutische Biologie und Phytochemie (IPBP), University of Münster, PharmaCampus, Corrensstraße 48, Münster D-48149, Germany.
Swiss Tropical and Public Health Institute (Swiss TPH), Socinstraße 57, Basel CH-4002, Switzerland.
Molecules. 2014 May 20;19(5):6428-38. doi: 10.3390/molecules19056428.
In the course of our ongoing screening of plants of the family Asteraceae for antiprotozoal activity, a CH2Cl2-extract from the flowering aerial parts of Achillea ptarmica L. (sneezewort yarrow) was found to be active in vitro against Trypanosoma brucei rhodesiense (IC50 = 0.67 µg/mL) and Plasmodium falciparum (IC50 = 6.6 μg/mL). Bioassay guided fractionation led to the isolation and identification of five alkamides from the most active fractions. Pellitorine and 8,9-Z-dehyropellitorine are the main components of the extract. Beside these olefinic acid amides, four alkamides with diene-diyne structures were isolated. All alkamides were tested for antiprotozoal activity in vitro. Pellitorine was the most active compound so far within this study against P. falciparum (IC50 = 3.3 µg/mL), while 8,9-Z-dehydropellitorine was most active against T. b. rhodesiense (IC50 = 2.0 µg/mL). The activity of pure pellitorine against Plasmodium is higher than that of the crude extract and thus explains the activity of the latter. None of the isolated alkamides, however, was as active against T. b. rhodesiense as the crude extract whose antitrypanosomal activity must therfore be due to a synergistic effect of the isolated compounds or to more active yet to be identified constituents.
在我们对菊科植物进行抗原生动物活性持续筛选的过程中,发现从蓍草(Achillea ptarmica L.)开花地上部分提取的二氯甲烷提取物在体外对布氏罗得西亚锥虫(IC50 = 0.67 µg/mL)和恶性疟原虫(IC50 = 6.6 μg/mL)具有活性。生物测定导向的分级分离导致从活性最高的馏分中分离并鉴定出五种链状酰胺。胡椒碱和8,9-Z-脱氢胡椒碱是提取物的主要成分。除了这些烯酸酰胺外,还分离出了四种具有二烯-二炔结构的链状酰胺。所有链状酰胺均进行了体外抗原生动物活性测试。在本研究中,胡椒碱是迄今为止对恶性疟原虫活性最高的化合物(IC50 = 3.3 µg/mL),而8,9-Z-脱氢胡椒碱对布氏罗得西亚锥虫活性最高(IC50 = 2.0 µg/mL)。纯胡椒碱对疟原虫的活性高于粗提物,因此解释了粗提物的活性。然而,没有一种分离出的链状酰胺对布氏罗得西亚锥虫的活性与粗提物一样高,因此粗提物的抗锥虫活性必定归因于分离出的化合物的协同作用或尚未鉴定出的更具活性的成分。