Health Services and Nursing Research, Department of Public Health and Primary Care.
Respiratory Division, University Hospitals, and Department of Clinical and Experimental Medicine, University of Leuven, (KU Leuven) Leuven, Belgium.
J Heart Lung Transplant. 2014 Aug;33(8):800-8. doi: 10.1016/j.healun.2014.04.003. Epub 2014 Apr 19.
Limited evidence exists on the nature and degree of emotional problems in pulmonary arterial hypertension (PAH) and their association with patients' health-related quality of life (HRQOL).
This cross-sectional study examined the presence of depression, anxiety, and stress symptoms, and their association with disease-specific and generic HRQOL. A total of 101 patients (73% women) with PAH (age, 55.4 ± 16.4 years; 42.6% in New York Heart Association [NYHA] class II) completed the Depression, Anxiety, and Stress Scale, the generic Medical Outcomes Study Short-Form 36-Item (SF-36) Health Survey, and the disease-specific Minnesota Living With Heart Failure Questionnaire (MLHFQ) HRQOL instrument. The association between emotional problems and HRQOL was determined using multivariable linear regression analyses, controlling for demographic and disease-related characteristics.
Of the patients, 32.6%, 48%, and 27.6% experienced depressive, anxiety or stress symptoms, respectively. HRQOL was >1 standard deviation below population norms for the SF-36 Physical Component Summary. Depressive symptoms, NYHA class, and being disabled explained 46% of the total variance of the MLHFQ. Emotional problems did not contribute to the SF-36 Physical Component Summary but explained part of the variance of the physical sub-scales of the SF-36 role limitations due to physical problems, bodily pain, and general health.
The high presence of emotional problems warrants regular screening and appropriate psychotherapeutic and/or pharmacological treatment. Which strategies could improve PAH patients' HRQOL remains to be investigated.
目前关于肺动脉高压(PAH)患者的情绪问题的性质和程度及其与患者健康相关生活质量(HRQOL)的关系,仅有有限的证据。
本横断面研究调查了抑郁、焦虑和压力症状的存在情况,及其与特定疾病和通用 HRQOL 的关系。共有 101 名 PAH 患者(73%为女性;年龄 55.4±16.4 岁;42.6%为纽约心脏协会[NYHA]心功能 II 级)完成了抑郁、焦虑和压力量表、通用医疗结局研究 36 项简明健康调查量表(SF-36)和特定疾病明尼苏达州心力衰竭生活质量问卷(MLHFQ)HRQOL 量表。使用多变量线性回归分析,控制人口统计学和疾病相关特征,确定情绪问题与 HRQOL 之间的关系。
患者中分别有 32.6%、48%和 27.6%出现抑郁、焦虑或压力症状。SF-36 生理成分综合评分的 HRQOL 得分低于人群正常值 1 个标准差。抑郁症状、NYHA 分级和残疾状态解释了 MLHFQ 总方差的 46%。情绪问题对 SF-36 生理成分综合评分没有贡献,但解释了 SF-36 中因身体问题、躯体疼痛和总体健康导致的身体角色受限、身体疼痛和一般健康等生理子量表的部分变异。
情绪问题的高发生率表明需要定期进行筛查,并进行适当的心理治疗和/或药物治疗。哪些策略可以提高 PAH 患者的 HRQOL 仍有待研究。