Inger Richard, Bennie Jonathan, Davies Thomas W, Gaston Kevin J
Environment and Sustainability Institute, University of Exeter, Penryn, Cornwall, United Kingdom.
PLoS One. 2014 May 29;9(5):e98631. doi: 10.1371/journal.pone.0098631. eCollection 2014.
Organisms have evolved under stable natural lighting regimes, employing cues from these to govern key ecological processes. However, the extent and density of artificial lighting within the environment has increased recently, causing widespread alteration of these regimes. Indeed, night-time electric lighting is known significantly to disrupt phenology, behaviour, and reproductive success, and thence community composition and ecosystem functioning. Until now, most attention has focussed on effects of the occurrence, timing, and spectral composition of artificial lighting. Little considered is that many types of lamp do not produce a constant stream of light but a series of pulses. This flickering light has been shown to have detrimental effects in humans and other species. Whether a species is likely to be affected will largely be determined by its visual temporal resolution, measured as the critical fusion frequency. That is the frequency at which a series of light pulses are perceived as a constant stream. Here we use the largest collation to date of critical fusion frequencies, across a broad range of taxa, to demonstrate that a significant proportion of species can detect such flicker in widely used lamps. Flickering artificial light thus has marked potential to produce ecological effects that have not previously been considered.
生物体在稳定的自然光照条件下进化,利用这些光照线索来控制关键的生态过程。然而,环境中人工照明的范围和密度最近有所增加,导致这些光照条件发生广泛改变。事实上,夜间电照明已知会显著扰乱物候、行为和繁殖成功率,进而影响群落组成和生态系统功能。到目前为止,大多数注意力都集中在人工照明的出现、时间和光谱组成的影响上。很少有人考虑到许多类型的灯不会产生持续的光流,而是一系列脉冲。这种闪烁光已被证明对人类和其他物种有有害影响。一个物种是否可能受到影响很大程度上取决于其视觉时间分辨率,以临界融合频率来衡量。临界融合频率是指一系列光脉冲被视为持续光流的频率。在这里,我们使用了迄今为止最大规模的跨广泛分类群的临界融合频率整理数据,以证明相当比例的物种能够检测到广泛使用的灯具中的这种闪烁。因此,闪烁的人工光具有产生以前未被考虑过的生态影响的显著潜力。