Department of Health Policy, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, TN, United States.
Department of Health Policy, Vanderbilt University School of Medicine, Nashville, TN, United States.
J Clin Virol. 2014 Jul;60(3):309-12. doi: 10.1016/j.jcv.2014.04.011. Epub 2014 Apr 29.
Epidemiologic studies of respiratory infections frequently rely on separate sample collections for the detection of bacteria and viruses. The requirement for two specimens presents cost, logistical, and acceptability challenges.
To determine the agreement in detection of respiratory viruses using RT-PCR between two different types of samples collected on the same day: nasal swabs preserved in viral transport medium (NS) and nasopharyngeal swabs preserved in skim milk-tryptone-glucose-glycerol [STGG] medium (NP), the current standard for pneumococcal colonization studies.
Paired NS and NP samples were collected between May 2009 and September 2011 as part of the RESPIRA-PERU study, a large prospective cohort of Andean children <3 years of age. NS samples used polyester swabs and viral transport medium whereas NP samples used rayon wire-handled swabs and STGG medium. Samples were tested for influenza, human metapneumovirus (MPV), respiratory syncytial virus (RSV), human rhinovirus (HRV), parainfluenza virus 3 (PIV3) and adenovirus (ADV) using real-time RT-PCR. We calculated the agreement, and compared cycle thresholds (CT) between NP and NS samples.
Among 226 paired NP-NS samples, we observed very high agreement with a Kappa statistic ranging from 0.71 for ADV to 0.97 for MPV. CT values were similar for both strategies.
NP samples preserved in STGG provide a simple and reliable strategy for identification of both pneumococcus and respiratory viruses. This single specimen collection strategy could be used for epidemiologic studies, especially in resource-limited settings. Furthermore, archived NP-STGG specimens from previous studies could be reliably tested by RT-PCR for viruses.
呼吸道感染的流行病学研究通常需要分别采集样本来检测细菌和病毒。这需要采集两份样本,这会带来成本、操作流程和可接受性方面的挑战。
确定使用 RT-PCR 从同一天采集的两种不同类型的样本(保存在病毒运输介质中的鼻拭子[NS]和保存在脱脂乳-胰蛋白酶-葡萄糖-甘油[STGG]介质中的鼻咽拭子[NP])中检测呼吸道病毒的一致性,NP 是目前用于肺炎球菌定植研究的标准方法。
作为安第斯儿童<3 岁的大型前瞻性队列研究 RESPIRA-PERU 的一部分,于 2009 年 5 月至 2011 年 9 月间采集了配对的 NS 和 NP 样本。NS 样本使用聚酯拭子和病毒运输介质,而 NP 样本使用人造纤维线柄拭子和 STGG 介质。使用实时 RT-PCR 检测流感、人类偏肺病毒(MPV)、呼吸道合胞病毒(RSV)、人类鼻病毒(HRV)、副流感病毒 3(PIV3)和腺病毒(ADV)。我们计算了一致性,并比较了 NP 和 NS 样本的循环阈值(CT)。
在 226 对 NP-NS 样本中,我们观察到非常高的一致性,Kappa 统计量范围从 ADV 的 0.71 到 MPV 的 0.97。两种方法的 CT 值相似。
保存在 STGG 中的 NP 样本为鉴定肺炎球菌和呼吸道病毒提供了一种简单可靠的策略。这种单份样本采集策略可用于流行病学研究,尤其是在资源有限的环境中。此外,以前研究中存档的 NP-STGG 样本可以通过 RT-PCR 可靠地检测病毒。