Bland J M, Altman D G
Lancet. 1986 Feb 8;1(8476):307-10.
In clinical measurement comparison of a new measurement technique with an established one is often needed to see whether they agree sufficiently for the new to replace the old. Such investigations are often analysed inappropriately, notably by using correlation coefficients. The use of correlation is misleading. An alternative approach, based on graphical techniques and simple calculations, is described, together with the relation between this analysis and the assessment of repeatability.
在临床测量中,常常需要将一种新的测量技术与已有的技术进行比较,以确定两者是否足够一致,使新的技术能够取代旧的技术。此类研究的分析往往并不恰当,尤其是使用相关系数进行分析。相关性的使用具有误导性。本文介绍了一种基于图形技术和简单计算的替代方法,以及这种分析与重复性评估之间的关系。