Lodwig Volker, Kulzer Bernhard, Schnell Oliver, Heinemann Lutz
Roche Diagnostics, Mannheim, Germany.
Diabetesklinik Bad Mergentheim, Bad Mergentheim, Germany.
J Diabetes Sci Technol. 2014 Mar;8(2):397-402. doi: 10.1177/1932296814525825. Epub 2014 Mar 13.
The development of glucose sensors for continuous glucose monitoring (CGM) is likely still in its early days. A number of novel approaches-along with many attempts to improve current CGM systems-are in development. The next generation of glucose sensors (NGGS) will also enable, for example, reliable glucose measurement in the low glycemic range. NGGS systems represent an important step forward for closed-loop systems. This commentary discusses a number of aspects that are relevant in this context.
用于连续血糖监测（CGM）的葡萄糖传感器的发展可能仍处于早期阶段。一些新颖的方法以及许多改进当前CGM系统的尝试正在研发中。例如，下一代葡萄糖传感器（NGGS）还将能够在低血糖范围内进行可靠的血糖测量。NGGS系统是闭环系统向前迈出的重要一步。本评论讨论了在此背景下相关的多个方面。
