Miyamoto Wataru, Takao Masato, Yasui Youichi, Miki Shinya, Matsushita Takashi
Department of Orthopaedic Surgery, Teikyo University School of Medicine, Itabashi, Japan.
Arthrosc Tech. 2013 Nov 8;2(4):e467-71. doi: 10.1016/j.eats.2013.07.001. eCollection 2013 Nov.
Recently, surgical treatment of a symptomatic unicameral cyst of the proximal femur has been achieved with less invasive procedures than traditional open curettage with an autologous bone graft. In this article we introduce endoscopic surgery for a symptomatic unicameral cyst of the proximal femur. The presented technique, which includes minimally invasive endoscopic curettage of the cyst and injection of a bone substitute, not only minimizes muscle damage around the femur but also enables sufficient curettage of the fibrous membrane in the cyst wall and the bony septum through direct detailed visualization by an endoscope. Furthermore, sufficient initial strength after curettage can be obtained by injecting calcium phosphate cement as a bone substitute.
最近,与传统的开放性刮除术加自体骨移植相比,近端股骨有症状的单房性囊肿的手术治疗采用了侵入性较小的手术方法。在本文中,我们介绍了针对近端股骨有症状的单房性囊肿的内镜手术。所介绍的技术包括囊肿的微创内镜刮除术和骨替代物注射,不仅能将股骨周围的肌肉损伤降至最低,还能通过内镜直接详细观察,充分刮除囊肿壁和骨间隔中的纤维膜。此外,通过注射磷酸钙骨水泥作为骨替代物,可以在刮除术后获得足够的初始强度。