Birk Richard, Aderhold C, Stern-Sträter J, Hörmann K, Stuck B A, Sommer J U
Department of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, University Hospital Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167, Mannheim, Germany,
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2015 Feb;272(2):377-83. doi: 10.1007/s00405-014-3112-5. Epub 2014 Jun 6.
In ENT, polyhexanide-containing solutions are used to treat nasal infections caused by multiresistant bacteria like methicillin-resistant Staphylococcus aureus. Many forms of commercial nasal solutions containing polyhexanide exist, such as gels or solutions for topical use. Data regarding the influence of polyhexanide on ciliary beat frequency (CBF) are lacking to date. We tested the CBF of nasal ciliated epithelial cells under the influence of a commercially available polyhexanide-containing solution (Lavasept(®) Concentrate) in a therapeutic concentration (0.04, 0.02%). In addition, we tested the concentrations of 0.1 and 0.01%. Cells were visualized with a phase contrast microscope, and the CBF was measured with the SAVA system's region of interest method. Ringer's solution and macrogol served as negative controls. A therapeutic concentration of Lavasept significantly reduced CBF in a time- and concentration-dependent manner. After 1 min, the CBF was reduced from 8.90 ± 1.64 to 5.00 ± 3.72 Hz with a concentration of 0.04% (p value = 0.001). After 10 min, all cilia stopped beating. After 5 min, a 0.02% solution of Lavasept concentrate decreased CBF significantly from 8.64 ± 1.71 to 3.30 ± 3.27 Hz (p value < 0.001). In conclusion, CBF of human nasal epithelia is significantly reduced with the use of the polyhexanide-containing solution Lavasept in some therapeutic concentrations. Due to our findings in this study, Lavasept should be used on ciliated mucosa only with caution and in a concentration of 0.02%.
在耳鼻喉科,含聚己缩胍的溶液用于治疗由多重耐药菌引起的鼻腔感染,如耐甲氧西林金黄色葡萄球菌。存在多种含有聚己缩胍的商用鼻腔溶液形式,如凝胶或局部用溶液。迄今为止,关于聚己缩胍对纤毛摆动频率(CBF)影响的数据尚缺。我们在治疗浓度(0.04%、0.02%)下,测试了市售含聚己缩胍溶液(Lavasept®浓缩液)对鼻纤毛上皮细胞CBF的影响。此外,我们还测试了0.1%和0.01%的浓度。用相差显微镜观察细胞,并用SAVA系统的感兴趣区域法测量CBF。林格氏溶液和聚乙二醇用作阴性对照。Lavasept的治疗浓度以时间和浓度依赖性方式显著降低CBF。1分钟后,浓度为0.04%时,CBF从8.90±1.64降至5.00±3.72Hz(p值=0.001)。10分钟后,所有纤毛停止摆动。5分钟后,Lavasept浓缩液的0.02%溶液使CBF从8.64±1.71显著降至3.30±3.27Hz(p值<0.001)。总之,在某些治疗浓度下,使用含聚己缩胍溶液Lavasept会显著降低人鼻上皮的CBF。基于我们在本研究中的发现,Lavasept仅应谨慎用于纤毛黏膜,且浓度应为0.02%。