Kim Jin C, Kwak Jae Y, Yoon Yong S, Park In J, Kim Chan W
Department of Surgery, University of Ulsan College of Medicine, 88, Olympic-ro 43-gil, Songpa-gu, Seoul, 138-736, Seoul, South Korea,
Int J Colorectal Dis. 2014 Aug;29(8):961-9. doi: 10.1007/s00384-014-1916-9. Epub 2014 Jun 10.
This study was to ascertain whether a robot-assisted (RA) approach to APR might facilitate a cylindrical APR by enabling a deeper pelvic dissection during an abdominal approach, concurrently comparing the feasibility and short-term oncologic outcomes.
Forty-eight consecutive patients with lower rectal cancer who had undergone curative APR (21 RA vs. 27 open) were prospectively enrolled. The short-term operative outcomes and oncologic feasibility were evaluated and compared. A levator muscle excision was performed concomitantly with the abdominal procedure in the RA group and with the perineal procedure in the open group.
No patients in the RA group experienced intraoperative perforation or required conversion to open APR. Overall, a cylindrical APR was performed in 72 % of patients, and subtotal excision of the levator muscle, i.e., either one or both sides of the puborectalis and pubococcygeus muscles, was more likely in the RA group (P = 0.019). A positive CRM was exclusively identified in four open APR patients. The mean number of retrieved lymph nodes was greater in the RA group (20 vs. 16, P = 0.035). There was no difference in perineal morbidity between the two groups (P = 0.445).
The RA approach facilitates an efficient excision in the pelvic region than open APR during the abdominal procedure. The RA approach also demonstrated a trend toward improved oncologic outcomes with equivalent postoperative morbidities than with the open approach.
本研究旨在确定机器人辅助(RA)的腹会阴联合切除术(APR)方法是否能通过在腹部手术中实现更深的盆腔解剖来促进圆柱形APR,同时比较其可行性和短期肿瘤学结果。
前瞻性纳入48例连续接受根治性APR的低位直肠癌患者(21例RA组 vs. 27例开放手术组)。评估并比较短期手术结果和肿瘤学可行性。RA组在腹部手术时同时进行提肌切除,开放手术组在会阴手术时进行提肌切除。
RA组无患者术中发生穿孔或需要转为开放APR。总体而言,72%的患者进行了圆柱形APR,RA组更有可能进行提肌的次全切除,即耻骨直肠肌和耻骨尾骨肌的一侧或两侧(P = 0.019)。仅在4例开放APR患者中发现环周切缘阳性。RA组回收淋巴结的平均数量更多(20个 vs. 16个,P = 0.035)。两组之间会阴并发症发生率无差异(P = 0.445)。
与开放APR相比,RA方法在腹部手术过程中能更有效地切除盆腔区域。RA方法还显示出肿瘤学结果改善的趋势,且术后并发症发生率与开放手术相当。