Mitchell Jamie R, Wang Jiun-Jr
Faculty of Medicine and Dentistry, Department of Physiology, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada; and
School of Medicine, Fu Jen Catholic University, New Taipei City, Taiwan.
Adv Physiol Educ. 2014 Jun;38(2):170-5. doi: 10.1152/advan.00123.2013.
Dr. Carl Wiggers' careful observations have provided a meaningful resource for students to learn how the heart works. Throughout the many years from his initial reports, the Wiggers diagram has been used, in various degrees of complexity, as a fundamental tool for cardiovascular instruction. Often, the various electrical and mechanical plots are the novice learner's first exposure to simulated data. As the various temporal relationships throughout a heartbeat could simply be memorized, the challenge for the cardiovascular instructor is to engage the learner so the underlying mechanisms governing the changing electrical and mechanical events are truly understood. Based on experience, we suggest some additions to the Wiggers diagram that are not commonly used to enhance cardiovascular pedagogy. For example, these additions could be, but are not limited to, introducing the concept of energy waves and their role in influencing pressure and flow in health and disease. Also, integrating concepts of exercise physiology, and the differences in cardiac function and hemodynamics between an elite athlete and normal subject, can have a profound impact on student engagement. In describing the relationship between electrical and mechanical events, the instructor may find the introduction of premature ventricular contractions as a useful tool to further understanding of this important principle. It is our hope that these examples can aid cardiovascular instructors to engage their learners and promote fundamental understanding at the expense of simple memorization.
卡尔·威格斯博士的细致观察为学生了解心脏的工作方式提供了宝贵资源。从他最初的报告起,在多年时间里,威格斯图一直被不同程度地用作心血管教学的基础工具。通常,各种电学和力学图表是初学者首次接触模拟数据。由于心跳过程中各种时间关系可以简单记忆,心血管教师面临的挑战是引导学习者,使他们真正理解控制电学和力学事件变化的潜在机制。根据经验,我们建议对威格斯图进行一些不常用的补充,以加强心血管教学。例如,这些补充可以但不限于引入能量波的概念及其在健康和疾病中对压力和血流的影响作用。此外,整合运动生理学概念,以及精英运动员与正常受试者在心脏功能和血流动力学方面的差异,可能会对学生的参与度产生深远影响。在描述电学和力学事件之间的关系时,教师可能会发现引入室性早搏作为进一步理解这一重要原理的有用工具。我们希望这些例子能帮助心血管教师引导他们的学生,促进对基本原理的理解,而不仅仅是简单记忆。