García Apolinaria, Salas-Jara María José, Herrera Carolina, González Carlos
Apolinaria García, María José Salas-Jara, Carolina Herrera, Carlos González, Laboratorio de Patogenicidad Bacteriana, Departamento de Microbiología, Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad de Concepción, Concepción 4030000, Chile.
World J Gastroenterol. 2014 May 21;20(19):5632-8. doi: 10.3748/wjg.v20.i19.5632.
Helicobacter pylori (H. pylori) is a Gram negative pathogen that selectively colonizes the human gastric epithelium. Over 50% of the world population is infected with H. pylori reaching up to 90% of infected individuals in developing countries. Nonetheless the increased impact upon public health care, its reservoir and the transmission pathway of the species has not been clearly established yet. Molecular studies allowed the detection of H. pylori in various aquatic environments, even forming biofilm in tap water distribution systems in several countries, suggesting a role of water as a possible reservoir of the pathogen. The persistence of human infection with H. pylori and the resistance of clinical isolates to commonly used antibiotics in eradication therapy have been related to the genetic variability of the species and its ability to develop biofilm, demonstrated both in vivo and in vitro experiments. Thus, during the last years, experimental work with this pathogen has been focused in the search for biofilm inhibitors and biofilm destabilizing agents. However, only two anti- H. pylori biofilm disrupting agents have been successfully used: Curcumin - a natural dye - and N-acetyl cysteine - a mucolytic agent used in respiratory diseases. The main goal of this review was to discuss the evidences available in the literature supporting the ability of H. pylori to form biofilm upon various surfaces in aquatic environments, both in vivo and in vitro. The results published and our own observations suggest that the ability of H. pylori to form biofilm may be important for surviving under stress conditions or in the spread of the infection among humans, mainly through natural water sources and water distribution systems.
幽门螺杆菌(H. pylori)是一种革兰氏阴性病原体,可选择性地定殖于人类胃上皮细胞。全球超过50%的人口感染了幽门螺杆菌,在发展中国家,这一比例高达90%。然而,该物种对公共卫生保健的影响增加、其储存宿主和传播途径尚未明确确定。分子研究已在各种水生环境中检测到幽门螺杆菌,甚至在一些国家的自来水分配系统中形成生物膜,这表明水可能是该病原体的储存宿主。幽门螺杆菌人类感染的持续性以及临床分离株对根除治疗中常用抗生素的耐药性,与该物种的遗传变异性及其形成生物膜的能力有关,体内和体外实验均已证明这一点。因此,在过去几年中,针对这种病原体的实验工作主要集中在寻找生物膜抑制剂和生物膜破坏剂。然而,只有两种抗幽门螺杆菌生物膜破坏剂已成功使用:姜黄素——一种天然染料——和N-乙酰半胱氨酸——一种用于呼吸系统疾病的黏液溶解剂。本综述的主要目的是讨论文献中支持幽门螺杆菌在水生环境中各种表面上形成生物膜的能力的现有证据,包括体内和体外证据。已发表的结果和我们自己的观察表明,幽门螺杆菌形成生物膜的能力对于在应激条件下存活或在人类中传播感染可能很重要,主要是通过天然水源和水分配系统。