Department of Infectious Diseases, Kyorin University School of Medicine, Tokyo, Japan.
PLoS One. 2013 Sep 6;8(9):e73301. doi: 10.1371/journal.pone.0073301. eCollection 2013.
The human gastric pathogen Helicobacter pylori forms biofilms in vitro and in vivo. The purpose of this study was to evaluate the effects of H. pylori biofilm formation in vitro on clarithromycin (CLR) susceptibility. CLR susceptibility of H. pylori intermediate (2-day) and mature (3-day) biofilms on glass coverslips was determined at concentrations from 0.03 to 0.5 µg/ml. H. pylori biofilm biomass was increased after treatment with CLR at minimum inhibitory concentration levels by up to 4-fold (2-day biofilm) and 16-fold (3-day biofilm). Minimum bactericidal concentrations of CLR against cells in a biofilm were higher (1.0 µg/ml) than that for planktonic cells (0.25 µg/ml). It was shown that the expression of efflux pump genes was significantly increased in biofilm cells. In addition, exposure of biofilms to CLR resulted in high level resistance generation compared to planktonic cells with increased resistance associated with the presence of a point mutation at either position 2142 or 2143 in the domain V loop of the 23S rRNA gene. These results demonstrate that H. pylori biofilm formation decreases the susceptibility to CLR and that H. pylori CLR resistance mutations are more frequently generated in biofilms than in planktonic cells.
人胃病原体幽门螺杆菌在体外和体内形成生物膜。本研究旨在评估体外幽门螺杆菌生物膜形成对克拉霉素(CLR)敏感性的影响。在 0.03 至 0.5μg/ml 的浓度下,测定玻璃盖玻片上幽门螺杆菌中间(2 天)和成熟(3 天)生物膜的 CLR 敏感性。CLR 在最低抑菌浓度水平下处理后,生物膜中的生物量增加了 4 倍(2 天生物膜)和 16 倍(3 天生物膜)。CLR 对生物膜中细胞的最低杀菌浓度(MBC)高于浮游细胞(0.25μg/ml)。结果表明,生物膜细胞中排出泵基因的表达显著增加。此外,与浮游细胞相比,生物膜暴露于 CLR 导致高水平耐药性的产生,与 23S rRNA 基因结构域 V 环中位置 2142 或 2143 处的点突变相关的耐药性增加。这些结果表明,幽门螺杆菌生物膜形成降低了对 CLR 的敏感性,并且与浮游细胞相比,CLR 耐药性突变在生物膜中更频繁地产生。