The authors are with the National Institute of Nursing Research, National Institutes of Health, Bethesda, MD.
Am J Public Health. 2014 Aug;104(8):e25-31. doi: 10.2105/AJPH.2014.302041. Epub 2014 Jun 12.
For both clinical and economic reasons, the increasing number of persons living with chronic conditions represents a public health issue of growing importance. Emphasizing patient responsibility, and acting in concert with the provider community, self-management represents a promising strategy for treating chronic conditions-moving beyond education to teaching individuals to actively identify challenges and solve problems associated with their illness. Self-management also shows potential as an effective paradigm across the prevention spectrum (primary, secondary, and tertiary) by establishing a pattern for health early in life and providing strategies for mitigating illness and managing it in later life. We suggest ways to advance research methods and practical applications of self-management as steps in its future development and implementation.
出于临床和经济方面的原因,患有慢性疾病的人数不断增加,这是一个日益重要的公共卫生问题。强调患者的责任,并与医疗服务提供者社区合作,自我管理代表了治疗慢性疾病的一种有前途的策略——不仅仅是教育,而是教导个人积极识别与疾病相关的挑战并解决这些问题。自我管理也有可能成为预防领域(初级、二级和三级)的一种有效模式,通过在生命早期建立健康模式,并提供减轻疾病和在生命后期管理疾病的策略。我们提出了一些方法来推进自我管理的研究方法和实际应用,作为其未来发展和实施的步骤。