Loutreul Julie, Cazeaux Catherine, Levert Delphine, Nicolas Aline, Vautier Sandrine, Le Sauvage Anne Laure, Perelle Sylvie, Morin Thierry
ACTALIA, Groupe Sécurité des Aliments et Innovation Procédés, 23 Boulevard du 13 Juin 1944 BP2, 14310, Villers-Bocage, France.
Food Environ Virol. 2014 Sep;6(3):157-68. doi: 10.1007/s12560-014-9150-8. Epub 2014 Jun 13.
Noroviruses (NoVs), currently recognised as the most common human food-borne pathogens, are ubiquitous in the environment and can be transmitted to humans through multiple foodstuffs. In this study, we evaluated the prevalence of human NoV genogroups I (GI) and II (GII) in 493 food samples including soft red fruits (n = 200), salad vegetables (n = 210) and bivalve mollusc shellfish (n = 83), using the Bovine Enterovirus type 1 as process extraction control for the first time. Viral extractions were performed by elution concentration and genome detection by TaqMan Real-Time RT-PCR (RT-qPCR). Experimental contamination using hepatitis A virus (HAV) was used to determine the limit of detection (LOD) of the extraction methods. Positive detections were obtained from 2 g of digestive tissues of oysters or mussels kept for 16 h in seawater containing 2.0-2.7 log10 plaque-forming units (PFU)/L of HAV. For lettuces and raspberries, the LOD was, respectively, estimated at 2.2 and 2.9 log10 PFU per 25 g. Of the molluscs tested, 8.4 and 14.4% were, respectively, positive for the presence of GI NoV and GII NoV RNA. Prevalence in GI NoVs varied from 11.9% for the salad vegetables samples to 15.5% for the red soft fruits. Only 0.5% of the salad and red soft fruits samples were positive for GII NoVs. These results highlight the high occurrence of human NoVs in foodstuffs that can be eaten raw or after a moderate technological processing or treatment. The determination of the risk of infection associated with an RT-qPCR positive sample remains an important challenge for the future.
诺如病毒(NoVs)目前被认为是最常见的人类食源性病原体,在环境中无处不在,可通过多种食物传播给人类。在本研究中,我们首次使用1型牛肠道病毒作为过程提取对照,评估了493份食品样本中人类NoV基因组I(GI)和II(GII)的流行情况,这些样本包括软质红色水果(n = 200)、沙拉蔬菜(n = 210)和双壳贝类(n = 83)。通过洗脱浓缩进行病毒提取,并通过TaqMan实时逆转录PCR(RT-qPCR)进行基因组检测。使用甲型肝炎病毒(HAV)进行实验污染以确定提取方法的检测限(LOD)。从在含有2.0 - 2.7 log10蚀斑形成单位(PFU)/L HAV的海水中保存16小时的2克牡蛎或贻贝消化组织中获得阳性检测结果。对于生菜和树莓,LOD分别估计为每25克2.2和2.9 log10 PFU。在所测试的软体动物中,分别有8.4%和14.4%的样本GI NoV和GII NoV RNA呈阳性。GI NoVs的流行率从沙拉蔬菜样本的11.9%到红色软质水果的15.5%不等。只有0.5%的沙拉和红色软质水果样本GII NoVs呈阳性。这些结果突出了人类NoVs在可生食或经过适度技术加工或处理的食品中高发生率。确定与RT-qPCR阳性样本相关的感染风险仍然是未来的一项重要挑战。