Department of Psychiatry, Psychotherapy and Psychosomatics, University Hospital of Psychiatry Zurich, University of Zurich , Zurich , Switzerland.
Front Public Health. 2014 Jun 4;2:60. doi: 10.3389/fpubh.2014.00060. eCollection 2014.
This article takes four looks at the status of prevention in psychiatry. The first glance is critical, shaped by disappointment at the slow progress in the understanding of psychiatric diseases and the lack of promise in prevention. The second look is less humble. It characterizes and acknowledges the efforts made so far. The third and the fourth perspectives optimistically announce a new age in research and prevention. Breakthroughs, whose contours are already appearing on the horizon today, will transform the prevention of psychiatric diseases into a success story within the next 10-15 years.
本文从四个角度审视精神病学预防的现状。第一个角度是批判性的，源于对精神疾病理解进展缓慢和预防缺乏希望的失望。第二个角度不那么谦虚，它描述并承认迄今为止所做的努力。第三个和第四个观点则乐观地宣告了研究和预防的新时代。今天，我们已经可以看到突破的轮廓，在未来 10-15 年内，精神疾病预防将成为一个成功的案例。
