Locke Barbara, Forsgren Eva, de Miranda Joachim R
Department of Ecology, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden.
PLoS One. 2014 Jun 13;9(6):e99998. doi: 10.1371/journal.pone.0099998. eCollection 2014.
The honey bee ectoparasitic mite, Varroa destructor, has a world-wide distribution and inflicts more damage than all other known apicultural diseases. However, Varroa-induced colony mortality is more accurately a result of secondary virus infections vectored by the mite. This means that honey bee resistance to Varroa may include resistance or tolerance to virus infections. The aim of this study was to see if this is the case for a unique population of mite-resistant (MR) European honey bees on the island of Gotland, Sweden. This population has survived uncontrolled mite infestation for over a decade, developing specific mite-related resistance traits to do so. Using RT-qPCR techniques, we monitored late season virus infections, Varroa mite infestation and honey bee colony population dynamics in the Gotland MR population and compared this to mite-susceptible (MS) colonies in a close by apiary. From summer to autumn the deformed wing virus (DWV) titres increased similarly between the MR and MS populations, while the black queen cell virus (BQCV) and sacbrood virus (SBV) titres decreased substantially in the MR population compared to the MS population by several orders of magnitude. The MR colonies all survived the following winter with high mite infestation, high DWV infection, small colony size and low proportions of autumn brood, while the MS colonies all perished. Possible explanations for these changes in virus titres and their relevance to Varroa resistance and colony winter survival are discussed.
蜜蜂体外寄生螨——狄斯瓦螨在全球范围内分布,造成的损害比所有其他已知的养蜂疾病都要大。然而,狄斯瓦螨导致蜂群死亡更准确地说是由该螨传播的继发性病毒感染所致。这意味着蜜蜂对狄斯瓦螨的抗性可能包括对病毒感染的抗性或耐受性。本研究的目的是探究瑞典哥特兰岛上一群独特的抗螨欧洲蜜蜂是否如此。这群蜜蜂在螨虫不受控制的侵扰下存活了十多年,并因此形成了与螨虫相关的特定抗性特征。我们使用逆转录定量聚合酶链反应(RT-qPCR)技术,监测了哥特兰岛抗螨蜂群季末的病毒感染情况、狄斯瓦螨侵扰情况以及蜜蜂蜂群数量动态,并将其与附近蜂场中易感螨蜂群进行了比较。从夏季到秋季,抗螨蜂群和易感螨蜂群中变形翅病毒(DWV)的滴度变化相似,而与易感螨蜂群相比,抗螨蜂群中黑蜂王台病毒(BQCV)和囊状幼虫病毒(SBV)的滴度大幅下降了几个数量级。所有抗螨蜂群在接下来的冬季都存活了下来,尽管螨虫侵扰严重、DWV感染率高、蜂群规模小且秋季育雏比例低,而易感螨蜂群全部死亡。我们讨论了病毒滴度变化的可能原因及其与抗螨性和蜂群冬季存活的相关性。