Cunea Alexander, Powner Michael B, Jeffery Glen
Institute of Ophthalmology, University College London, London, UK.
Institute of Ophthalmology, University College London, London, UK.
Neurobiol Aging. 2014 Nov;35(11):2584-2591. doi: 10.1016/j.neurobiolaging.2014.05.012. Epub 2014 May 15.
Differential cell death is a common feature of aging and age-related disease. In the retina, 30% of rod photoreceptors are lost over life in humans and rodents. However, studies have failed to show age-related cell death in mouse cone photoreceptors, which is surprising because cone physiological function declines with age. Moreover in human, differential loss of short wavelength cone function is an aspect of age-related retinal disease. Here, cones are examined in young (3-month-old) and aged (12-month-old) C57 mice and also in complement factor H knock out mice (CFH-/-) that have been proposed as a murine model of age-related macular degeneration. In vivo imaging showed significant age-related reductions in outer retinal thickness in both groups over this period. Immunostaining for opsins revealed a specific significant decline of >20% for the medium/long (M/L)-wavelength cones but only in the periphery. S cones numbers were not significantly affected by age. This differential cell loss was backed up with quantitative real-time polymerase chain reaction for the 2 opsins, again showing S opsin was unaffected, but that M/L opsin was reduced particularly in CFH-/- mice. These results demonstrate aged cone loss, but surprisingly, in both genotypes, it is only significant in the peripheral ventral retina and focused on the M/L population and not S cones. We speculate that there may be fundamental differences in differential cone loss between human and mouse that may question the validity of mouse models of human outer retinal aging and pathology.
差异性细胞死亡是衰老及与年龄相关疾病的一个常见特征。在视网膜中,人类和啮齿动物一生中30%的视杆光感受器会丧失。然而,研究未能在小鼠视锥光感受器中发现与年龄相关的细胞死亡,这令人惊讶,因为视锥生理功能会随着年龄增长而下降。此外,在人类中,短波长视锥功能的差异性丧失是与年龄相关的视网膜疾病的一个方面。在此,对年轻(3个月大)和年老(12个月大)的C57小鼠以及已被提议作为年龄相关性黄斑变性小鼠模型的补体因子H基因敲除小鼠(CFH-/-)的视锥进行了研究。体内成像显示,在此期间两组小鼠的视网膜外层厚度均出现了与年龄相关的显著降低。对视蛋白进行免疫染色显示,中/长(M/L)波长视锥细胞特异性显著下降超过20%,但仅在外周区域。S视锥细胞数量未受年龄显著影响。这种差异性细胞损失通过对两种视蛋白进行定量实时聚合酶链反应得到了证实,结果再次表明S视蛋白未受影响,但M/L视蛋白减少,尤其在CFH-/-小鼠中。这些结果证明了老年视锥细胞的丧失,但令人惊讶的是,在两种基因型中,这种丧失仅在外周腹侧视网膜中显著,且集中在M/L视锥细胞群体而非S视锥细胞。我们推测,人类和小鼠在视锥细胞差异性丧失方面可能存在根本差异,这可能会质疑小鼠模型用于研究人类视网膜外层衰老和病理学的有效性。